Traduzione del testo della canzone Low Happening - Howling Bells

Low Happening (originale)

God only knows what you do with yourself
You sleep all the day and you’re wasting away
You beg for your food
And you lie like a dog
You steal all your moves and you drink the last drop
You watch me
I watch you
You changed me
Like I knew
You used me
Like I used you
My love shot right through you
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
And every night at the beat of the drum
You’d kill to be right, but I know you’re wrong
You drink from the heart
And you pour from the soul
You listen to trash
But it’s not Rock’n’Roll
You watch me
I watch you
You changed me
Like I knew
You used me
Like I used you
My love shot right through you
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
Alright
And every night at the beat of the drum
You’d kill to be right
But I know you’re wrong
You drink from the heart
But you pour from the soul
You listen to trash
But it’s not Rock’n’Roll
You watch me
I watch you
You changed me
Like I knew
You used me
Like I used you
My love shot right through you
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening

(traduzione)

Dio solo sa cosa fai di te stesso
Dormi tutto il giorno e stai consumando
Implori il tuo cibo
E menti come un cane
Rubi tutte le tue mosse e bevi l'ultima goccia
Mi guardi
Ti guardo
Mi hai cambiato
Come sapevo
Mi hai usato
Come se avessi usato te
Il mio amore ti è passato attraverso
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
E ogni notte al ritmo del tamburo
Uccideresti per avere ragione, ma so che ti sbagli
Bevi dal cuore
E tu versi dall'anima
Ascolti spazzatura
Ma non è Rock'n'Roll
Mi guardi
Ti guardo
Mi hai cambiato
Come sapevo
Mi hai usato
Come se avessi usato te
Il mio amore ti è passato attraverso
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
Bene
E ogni notte al ritmo del tamburo
Uccideresti per avere ragione
Ma so che ti sbagli
Bevi dal cuore
Ma tu versi dall'anima
Ascolti spazzatura
Ma non è Rock'n'Roll
Mi guardi
Ti guardo
Mi hai cambiato
Come sapevo
Mi hai usato
Come se avessi usato te
Il mio amore ti è passato attraverso
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento
È un basso, basso, basso, basso avvenimento