Traduzione del testo della canzone Blessed Night - Howling Bells

Blessed Night (originale)

Don’t believe in the stories I hear
Don’t believe in the things you fear
Give me strength
Give me time
Give me you now
Don’t believe in the message you tell
Don’t believe in your heaven or hell
Give me faith
Give me words
Give me grace now
I see the light right in front of my eyes
I drive alone
It’s a cold, cold night
Every path bares a cross for tomorrow
Give me a sign
Give me you
And I’ll follow
Walking the line
Water to wine
Changing the tide
Some Blessed night
Don’t believe in the wishing tree
Don’t believe every door has a key
But there’s hope and there’s light in the shadow
Give me a sign
Give me you
And I’ll follow
Walking the line
Water to wine
Changing the tides
Some blessed night
It take’s a while
To walk that highway
I’ll walk alone
Walking the line
Water to wine
Changing the tides
Some Blessed night

(traduzione)

Non credere alle storie che sento
Non credere nelle cose che temi
Dammi la forza
Dammi tempo
Dammi te ora
Non credere nel messaggio che dici
Non credere nel tuo paradiso o inferno
Dammi fede
Dammi parole
Dammi grazia ora
Vedo la luce proprio davanti ai miei occhi
Guido da solo
È una notte fredda e fredda
Ogni percorso mostra una croce per il domani
Dammi un segno
Dammi te
E io ti seguirò
Camminando sulla linea
Acqua per vino
Cambiare la marea
Una notte benedetta
Non credere nell'albero dei desideri
Non credere che ogni porta abbia una chiave
Ma c'è speranza e c'è luce nell'ombra
Dammi un segno
Dammi te
E io ti seguirò
Camminando sulla linea
Acqua per vino
Cambiare le maree
Una notte benedetta
Ci vuole un po'
Per percorrere quell'autostrada
Camminerò da solo
Camminando sulla linea
Acqua per vino
Cambiare le maree
Una notte benedetta