Traduzione del testo della canzone Beautiful Mistake - Hudson Taylor, Gabrielle Aplin

Beautiful Mistake (originale)

Heavy footsteps in my boots
Will I be the one you choose
I keep chasing hope away
Too proud to try and make a change
If I had the chance
I’d thorw the words right back
And turn it all around
I wouldn’t let you down
I don’t want us to break
Into a beautiful mistake
All the confidence I lacked
You gave it back in just two weeks
I don’t wanna be your ghost anymore
Always digging up the past
If I had the chance
I’d thorw the words right back
And turn it all around
I wouldn’t let you down
I don’t want us to break
Into a beautiful mistake
Waiting for the moment
When we can make this right
Waiting for the moment
Of forgiveness in your eyes

(traduzione)

Passi pesanti nei miei stivali
Sarò io quello che scegli?
Continuo a scacciare la speranza
Troppo orgoglioso per provare a cambiare
Se ne avessi la possibilità
Ribatterei le parole
E capovolgi tutto
Non ti deluderei
Non voglio che ci rompiamo
In un bellissimo errore
Tutta la fiducia che mi mancava
L'hai restituito in sole due settimane
Non voglio più essere il tuo fantasma
Sempre alla ricerca del passato
Se ne avessi la possibilità
Ribatterei le parole
E capovolgi tutto
Non ti deluderei
Non voglio che ci rompiamo
In un bellissimo errore
Aspettando il momento
Quando possiamo rimediare
Aspettando il momento
Del perdono nei tuoi occhi