Traduzione del testo della canzone Where Did It All Go Wrong? - Hudson Taylor

Where Did It All Go Wrong? (originale)

I can’t sleep at night
I can’t lose this fight
There’s an open door
I’m coming back for more
Even though it hurts me so
I never really could say no to you
And it’s rising up
Have you have seen enough?
Just thought I’d let you know
I’m learning how to let it go
I know I’ve said this all before
The more I learn the more I’m sure it’s you
It all comes back to you
Where did it all go wrong?
When did my heart belong to you?
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It’s all comes back to you
We’re running away from love
I’m like the sun you are the moon
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
I’m on the streets again
Shadow’s only friend
I look for you in the cold
I need a hand to hold
Even though I said goodbye
Here I am still crying out for you
Is there something there
Something that makes you scared
A little memory
Keeps calling you back to me
I know I’ve said it all before
The more I learn the more I’m sure it’s you
It all comes back to you
Where did it all go wrong?
When did my heart belong to you?
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
We’re running away from love
I’m like the sun you are the moon
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
This is the wrong I’ve been trying to right
The truth I’ve been trying to hide
There’s a reason that I’m feeling
Like it’s easier to keep it inside
It all comes back to you
Where did it all go wrong?
When did my heart belong to you?
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
We’re running away from love
I’m like the sun you are the moon
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you

(traduzione)

Non riesco a dormire la notte
Non posso perdere questa battaglia
C'è una porta aperta
Sto tornando per saperne di più
Anche se mi fa male così tanto
Non potrei mai dirti di no
E si sta alzando
Hai visto abbastanza?
Ho solo pensato di farti sapere
Sto imparando a lasciarlo andare
So di aver detto tutto questo prima
Più imparo, più sono sicuro che sei tu
Tutto torna da te
Dove è andato tutto storto?
Quando ti è appartenuto il mio cuore?
So che è pazzesco ma è vero, è vero
Tutto torna da te
Stiamo scappando dall'amore
io sono come il sole tu sei la luna
So che è pazzesco ma è vero, è vero
Tutto torna da te
Sono di nuovo in strada
L'unico amico di Shadow
Ti cerco al freddo
Ho bisogno di una mano da tenere
Anche se ti ho detto addio
Eccomi ancora a piangere per te
C'è qualcosa lì
Qualcosa che ti fa paura
Un po' di memoria
Continua a richiamarti da me
So di aver detto tutto prima
Più imparo, più sono sicuro che sei tu
Tutto torna da te
Dove è andato tutto storto?
Quando ti è appartenuto il mio cuore?
So che è pazzesco ma è vero, è vero
Tutto torna da te
Stiamo scappando dall'amore
io sono come il sole tu sei la luna
So che è pazzesco ma è vero, è vero
Tutto torna da te
Questo è l'errore che ho cercato di riparare
La verità che ho cercato di nascondere
C'è un motivo per cui sento
Come se fosse più facile tenerlo dentro
Tutto torna da te
Dove è andato tutto storto?
Quando ti è appartenuto il mio cuore?
So che è pazzesco ma è vero, è vero
Tutto torna da te
Stiamo scappando dall'amore
io sono come il sole tu sei la luna
So che è pazzesco ma è vero, è vero
Tutto torna da te