Traduzione del testo della canzone Nothing but a Stranger - Hudson Taylor

Nothing but a Stranger (originale)

I never thought to question why you would ever tell a lie
I believed in every word from you
But looking back with open eyes even at the best of times
You were always dancing around the truth
Oh God I could swear you would always be there
Til the end, the end
I wouldn’t go back to that shade of black again
Now you’re nothing but a stranger you were so familiar
I don’t even know you now
And if I ever saw you would I walk right past you?
Nothing but a stranger now
I don’t recognise the past I see you in a photograph
All the colour turning into Grey
I’ve been living with the fear that if you were to reappear
There wouldn’t really be that much to say
You used to swear you’d always be there til the end, the end
Let’s face the fact you’re not coming back again, again
Now you’re nothing but a stranger you were so familiar
I don’t even know you now
And if I ever saw you Would I walk right past you?
Nothing but a stranger now
Oh oh oh oh oh oh
I’m letting go, I’m letting go
Now you’re nothing but a stranger you were so familiar
I don’t even know you now
And if I ever saw you you would I walk right past you?
Nothing but a stranger now
Oh nothing but a stranger now
Oh nothing but a stranger now

Nothing but a Stranger (traduzione)

Non ho mai pensato di chiedermi perché mai avresti detto una bugia
Ho creduto in ogni tua parola
Ma guardando indietro con gli occhi aperti anche nei momenti migliori
Stavi sempre ballando intorno alla verità
Oh Dio, potrei giurare che saresti sempre lì
Fino alla fine, alla fine
Non tornerei più a quella sfumatura di nero
Ora non sei altro che un estraneo che eri così familiare
Non ti conosco nemmeno ora
E se mai ti vedessi, ti passerei accanto?
Nient'altro che un estraneo ora
Non riconosco il passato ti vedo in una fotografia
Tutto il colore diventa grigio
Ho vissuto con la paura che se dovessi riapparire
Non ci sarebbe davvero molto da dire
Un tempo giuravi che saresti sempre stato lì fino alla fine, alla fine
Affrontiamo il fatto che non tornerai di nuovo, di nuovo
Ora non sei altro che un estraneo che eri così familiare
Non ti conosco nemmeno ora
E se ti ho mai visto, ti passerei accanto?
Nient'altro che un estraneo ora
Oh oh oh oh oh oh
Lascio andare, lascio andare
Ora non sei altro che un estraneo che eri così familiare
Non ti conosco nemmeno ora
E se mai ti vedessi, ti passerei accanto?
Nient'altro che un estraneo ora
Oh nient'altro che un estraneo ora
Oh nient'altro che un estraneo ora