Testi di Apache - Huecco

Apache (originale)

Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
PaЂ™ calmarme si no estas
Apache, un pelo negro de azabache
La luna, busca un hueco entre la espuma
De las nubes paЂ™ alumbrarte
Y caminas entre las colinas, y me miras, me miras
Con tus ojos de cristal y como brillan, que brilla
La vela de tu sonrisa pues esconde tu sombra en la oscuridad
Y no te veo, pero te vuelvo a llamar.
Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
PaЂ™ calmarme si no estas
Me late, retumbo, me explota el corazіn y
Arde al segundo si esos ojos me vuelven a rozar
Los besos de la paz no se compran matando y matandoЂ¦
Apache, con tus pieles de mapache
Tus plumas, van devorando herraduras
de ese caballo salvaje.
Te giras desde la colina y me miras, me miras
Con tus ojos de cristal y como brillan, que brilla
La vela de tu sonrisa pues esconde tu sombra en la oscuridad
Y no te veo, pero te vuelvo a llamar.
Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
PaЂ™ calmarme si no estas
Me late, retumbo, me explota el corazіn y
Arde al segundo si esos ojos me vuelven a rozar
Los besos de la paz no se compran matando y matandoЂ¦
Y aunque el serif siga hablando a balazos, zancadillas y tortazos
Yo te agarro del brazo y te saco a bailar
En un planeta de borrachos, vaqueros bien armados
Que nos cazan al lazo condenados a mirar y no te veo
Pero te vuelvo a llamar
Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
PaЂ™ calmarme si no estas
Me late, retumbo, me explota el corazіn y
Arde al segundo si esos ojos me vuelven a rozar
Y saco el hacha de guerra por un beso de esos labios
Le declaro la guerra a un chulo cowboy tejano
Y paЂ™ chula mi lengua que te escupe por bastardo
Los besos de la paz no se compran
Thanks to

(traduzione)

Ti faccio segnali di fumo
E fumo la pipa della pace
PaЂ™ calmami se non lo sei
Apache, un capello nero corvino
La luna, cerca un buco nella schiuma
Dalle nuvole per illuminarti
E cammini tra le colline, e mi guardi, mi guardi
Con i tuoi occhi di vetro e come brillano, quello brilla
La candela del tuo sorriso perché nasconde la tua ombra nel buio
E non ti vedo, ma ti richiamo.
Ti faccio segnali di fumo
E fumo la pipa della pace
PaЂ™ calmami se non lo sei
Batte, rimbombo, il mio cuore esplode e
Brucia un secondo se quegli occhi mi toccano di nuovo
I baci di pace non si comprano uccidendo e uccidendo
Apache, con le tue pelli di procione
Le tue piume stanno divorando ferri di cavallo
di quel cavallo selvaggio.
Ti giri dalla collina e guardami, guardami
Con i tuoi occhi di vetro e come brillano, quello brilla
La candela del tuo sorriso perché nasconde la tua ombra nel buio
E non ti vedo, ma ti richiamo.
Ti faccio segnali di fumo
E fumo la pipa della pace
PaЂ™ calmami se non lo sei
Batte, rimbombo, il mio cuore esplode e
Brucia un secondo se quegli occhi mi toccano di nuovo
I baci di pace non si comprano uccidendo e uccidendo
E anche se il serif continua a parlare con proiettili, inciampando e schiaffeggiando
Ti prendo per un braccio e ti porto fuori a ballare
Su un pianeta di cowboy ubriachi e ben armati
Che ci danno la caccia, condannati a guardare e io non ti vedo
Ma ti richiamo
Ti faccio segnali di fumo
E fumo la pipa della pace
PaЂ™ calmami se non lo sei
Batte, rimbombo, il mio cuore esplode e
Brucia un secondo se quegli occhi mi toccano di nuovo
E tiro fuori il tomahawk per un bacio da quelle labbra
Dichiaro guerra a un magnaccia cowboy texano
E papà magnaccia la mia lingua che ti sputa fuori per essere un bastardo
I baci di pace non si comprano
Grazie