Traduzione del testo della canzone Mis bichitos - Huecco

Mis bichitos (originale)

Rastreando como una hiena
bajo la luna llena, tu olor en mi almohada
voy corriendo como gacela
peinando las parcelas de tu alma despiadada
Como las tortugas con un menhir en la espalda
me falta esa falda que me arropaba
Y ya no sé fingir que no pasa nada
Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ah ah ah!
Avestruz que esconde la cabeza
en tierra de tristeza, abandonada
buscando como lobo por la maleza
sin mucha destreza a tu mirada
Como un gallo solo, kirikeo siempre al alba
tu alma no calma en la distancia
Y ya no sé fingir que no pasa nada
Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ah!
Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ye ye ye ye ye yeah!
Cada mañana
Y no se ven las estrellas
la lluvia moja las fieras
mis bichitos lloran sus penas
en el Arca de Noelia
Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, yeh!
Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ye ye ye ye ye yeah!
Porque tú ya no estás!

(traduzione)

Strisciando come una iena
sotto la luna piena, il tuo odore sul mio cuscino
Corro come una gazzella
pettinando le trame della tua anima spietata
Come le tartarughe con un menhir sulla schiena
Mi manca quella gonna che mi copriva
E non so più fingere che non stia succedendo niente
Saluta la tua memoria contro la mia finestra
Mi piove nell'orecchio ogni mattina
Il mio cuore si raggrinzisce come un ragno morente
Perché non sei più qui, ah ah ah!
Struzzo che nasconde la testa
in una terra di tristezza, abbandonata
cercando come un lupo tra i cespugli
senza molta destrezza al tuo sguardo
Come un gallo solo, kirikeo sempre all'alba
la tua anima non si calma in lontananza
E non so più fingere che non stia succedendo niente
Saluta la tua memoria contro la mia finestra
Mi piove nell'orecchio ogni mattina
Il mio cuore si raggrinzisce come un ragno morente
Perché non sei più qui, ah!
Saluta la tua memoria contro la mia finestra
Mi piove nell'orecchio ogni mattina
Il mio cuore si raggrinzisce come un ragno morente
Perché non sei più qui, voi voi voi sì!
Ogni mattina
E le stelle non si vedono
la pioggia bagna le bestie
le mie piccole creature piangono i loro dolori
nell'Arca di Noelia
Saluta la tua memoria contro la mia finestra
Mi piove nell'orecchio ogni mattina
Il mio cuore si raggrinzisce come un ragno morente
Perché non sei più qui, eh!
Saluta la tua memoria contro la mia finestra
Mi piove nell'orecchio ogni mattina
Il mio cuore si raggrinzisce come un ragno morente
Perché non sei più qui, voi voi voi sì!
Perché non lo sei più!