| Cuando sientes frio en la mirada
| Quando senti freddo negli occhi
|
| cuando alguien a roto tu sonrisa de cristal
| quando qualcuno ha rotto il tuo bicchiere sorridi
|
| y tu carita de porcelana se acuerda de su mano
| e il tuo faccino di porcellana ricorda la sua mano
|
| mano de metal
| mano di metallo
|
| Uh es hora de empezar a andar
| Uh è ora di iniziare a guidare
|
| Uh se acabaron las lagrimas
| Uh le lacrime sono finite
|
| Uh es hora de empezar a andar
| Uh è ora di iniziare a guidare
|
| rompe tu jaula
| rompi la tua gabbia
|
| Cuatro primaveras cayadas
| quattro sorgenti cadute
|
| las losas se cayan no saben decir na siente las espinas que se clavan pinchando bien adentro
| le lastre cadono non sanno come dire na sentono le spine che sono conficcate che perforano nel profondo
|
| donde duele mas
| dove fa più male
|
| Uh es hora de empezar a andar
| Uh è ora di iniziare a guidare
|
| Uh se acabaron las lagrimas
| Uh le lacrime sono finite
|
| Uh es hora de empezar a andar
| Uh è ora di iniziare a guidare
|
| rompe tu jaula ya Mira escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan,
| rompi la tua gabbia ora Guarda scappa che la vita è finita, che i sogni sono spesi,
|
| los minutos se marchan
| i minuti passano
|
| salta que la calma te abraza, los momentos se pasan y se te rompe el alma
| salta che la calma ti abbraccia, gli attimi passano e la tua anima si spezza
|
| ay el alma
| oh l'anima
|
| Cuando sientes que nunca lo extrañas,
| Quando ti senti come se non ti mancasse mai,
|
| y la lluvia cae castigando la ciudad
| e la pioggia cade punendo la città
|
| que las gotas no calan tu alma
| che le gocce non permeino la tua anima
|
| sus barcas en tus ojos
| le loro barche nei tuoi occhi
|
| y tus escudos no podran remar
| e i tuoi scudi non potevano remare
|
| De nada vale ya llorar
| Non serve più piangere
|
| se acabaron las lagrimas
| le lacrime sono finite
|
| sientes que ya no hay marcha atras
| senti che non si torna indietro
|
| rompe tu jaula ya Letra de Se acabaron las lagrimas — Huecco —
| rompi la tua gabbia ora Lyrics de Se sufron los lagrimas — Huecco —
|
| Mira escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan,
| Mira sfugge che la vita è finita, che i sogni sono trascorsi,
|
| los minutos se marchan
| i minuti passano
|
| salta que la calma te abraza, los momentos se pasan y se te muere el alma
| salta che la calma ti abbraccia, gli attimi passano e la tua anima muore
|
| ay el alma
| oh l'anima
|
| Y siente la llamada de la libertad
| E senti il richiamo della libertà
|
| rompe las cadenas que te hacen llorar
| spezza le catene che ti fanno piangere
|
| corretela, monta y no lo pienses mas
| eseguilo, guidalo e non pensarci più
|
| salta, rie, baila
| saltare, ridere, ballare
|
| y siente la llamada de la libertad
| e senti il richiamo della libertà
|
| rompe las cadenas que te hacen llorar
| spezza le catene che ti fanno piangere
|
| corretela, monta y no lo pienses mas
| eseguilo, guidalo e non pensarci più
|
| salta, rie, baila
| saltare, ridere, ballare
|
| Escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan,
| Fuggi che la vita è finita, che i sogni sono spesi,
|
| los minutos se marchan
| i minuti passano
|
| salta que la calma te abraza, los momentos se pasan y se te rompe el alma
| salta che la calma ti abbraccia, gli attimi passano e la tua anima si spezza
|
| uay
| ops
|
| escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan,
| sfugge che la vita è finita, che i sogni sono trascorsi,
|
| los minutos se marchan
| i minuti passano
|
| salta que la calma te abraza, los momentos se pasan y se te rompe el alma
| salta che la calma ti abbraccia, gli attimi passano e la tua anima si spezza
|
| uay el alma
| wow l'anima
|
| Escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan, los
| Fugge che la vita è finita, che i sogni sono trascorsi,
|
| minutos se marchan
| minuti passano
|
| salta que la calma te abraza, los momentos se pasan y se te
| salta che la calma ti abbraccia, gli istanti passano e tu
|
| rompe el alma
| spezza l'anima
|
| el alma, el alma… | l'anima, l'anima... |