Testi di Cerezas - Huecco

Cerezas (originale)

Quiero cerezas pa' mi tristeza
Un mordisquito y yo pierdo la cabeza…
Quiero robar tus labios, ha, tu boca entera
Callarte las palabras, pegarme a tus caderas
Y es que eres el remedio, ha, pa' mi tristeza
Arden en el infierno esos labios cereza
Estoy contando los ratitos que me quedan hasta morder tu corazón
Saqué un billete pa' ir al Centro de la Tierra y buscarte entre azufre y carbón
Palmas que doblan pa' vencer a las Tinieblas, rumba con hielo pal calor
Guitarras de agua pa' mojar esas Cerezas
Y sacarte de ese Infierno, enseñarte un mundo nuevo
Dibujarte paraísos de color…
Quiero robar tus labios, ha, tu boca entera
Callarte las palabras, pegarme a tus caderas
Y es que eres el remedio, ha, pa' mi tristeza
Arden en el infierno esos labios cereza
Vencí al diablo, tiré abajo su puerta, te secuestré en el ascensor
Bajé mil pisos pa' llevarme esas cerezas
Y sacarte de ese Infierno, enseñarte un mundo nuevo
Dibujarte paraísos de color
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un mordisquito y yo pierdo la cabeza
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un bocadito y se apaga mi torpeza
Quiero sentir tus huesos, ha, que se menean
Que me mates a besos, comerte las cerezas
Mueve tus pies descalzos, Nena, sobre la arena
Ésta es nuestra noche y ésta nuestra Fiesta
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un mordisquito y yo pierdo la cabeza
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un bocadito y se apaga mi torpeza

(traduzione)

Voglio le ciliegie per la mia tristezza
Un piccolo morso e perdo la testa...
Voglio rubarti le labbra, ah, tutta la tua bocca
Taci le tue parole, attaccati ai fianchi
Ed è che tu sei il rimedio, ah, per la mia tristezza
Quelle labbra color ciliegia bruciano all'inferno
Sto contando i piccoli momenti che mi restano finché non ti mordo il cuore
Ho preso un biglietto per andare al Centro della Terra e cercarti tra zolfo e carbone
Palme che si piegano per sconfiggere l'Oscurità, festa con il ghiaccio per il caldo
Chitarre ad acqua per bagnare quelle ciliegie
E tirarti fuori da quell'inferno, mostrarti un nuovo mondo
Disegna paradisi di colore...
Voglio rubarti le labbra, ah, tutta la tua bocca
Taci le tue parole, attaccati ai fianchi
Ed è che tu sei il rimedio, ah, per la mia tristezza
Quelle labbra color ciliegia bruciano all'inferno
Ho battuto il diavolo, ho sfondato la sua porta, ti ho rapito in ascensore
Sono sceso mille piani per prendere quelle ciliegie
E tirarti fuori da quell'inferno, mostrarti un nuovo mondo
Disegna paradisi di colori
Voglio le ciliegie per la mia tristezza, un morso e perdo la testa
Voglio le ciliegie per la mia tristezza, un morso e la mia goffaggine se ne va
Voglio sentire le tue ossa, ah, tremano
Che mi uccidi con baci, mangi le ciliegie
Muovi i tuoi piedi nudi, piccola, sulla sabbia
Questa è la nostra notte e questa è la nostra festa
Voglio le ciliegie per la mia tristezza, un morso e perdo la testa
Voglio le ciliegie per la mia tristezza, un morso e la mia goffaggine se ne va