Traduzione del testo della canzone Los tesoros imposibles - Huecco

Los tesoros imposibles (originale)

Duele llorar cristales
Cuando se congela el agua de los lagrimales
Y tu que siempre presumiste de vivir la carne
En carnavales, fiestas y bacanales
Es hora ya de barajar el naipe de las verdades
De las verdades
He perdido toda la vida
Buscando el arca perdida
Los tesoros imposibles que ha escondido tu sonrisa
Si lo nuestro fue mentira
Tus cuartadas no respiran
Olvidaste pintalabios imprudente en bocas que no eran la mia
En bocas que no eran la mia
Duele, son cosas normales
Esto es lo que tiene ser princesa de los arrabales
Tu ya una clásica en los coches de la noches de Madrid
Con tus rituales.
La soledad se está encargando en silencio
De curar despacio todos tus males, todos tus males
Todos tus males, todos tus males
He perdido toda la vida
Buscando el arca perdida
Los tesoros imposibles que ha escondido tu sonrisa
Si lo nuestro fue mentira
Tus cuartadas no respiran
Olvidaste pintalabios imprudente en bocas que no eran la mia
En bocas que no eran la mia, En bocas que no eran la mia
En bocas que no eran la mia…
Aún recuerdo los cuerpos acostados
Cuando éramos el mismo beso, el mismo abrazo
El mismo sueño eterno y dorado
He perdido toda la vida
Buscando el arca perdida
Los tesoros imposibles que ha escondido tu sonrisa
Si lo nuestro fue mentira
Tus cuartadas no respiran
Olvidaste pintalabios imprudente
He perdido toda la vida
Buscando el arca perdida
Los tesoros imposibles que ha escondido tu sonrisa
Si lo nuestro fue mentira
Tus cuartadas no respiran
Olvidaste pintalabios imprudente, insolente, impaciente, improcedente
En bocas que no eran la mia, en bocas que no eran la mia
En bocas que no eran la mia, en bocas que no eran la mia

(traduzione)

Fa male piangere cristalli
Quando l'acqua nei condotti lacrimali si congela
E tu che hai sempre avuto la presunzione di vivere la carne
A carnevali, feste e baccanali
È tempo di mischiare la carta delle verità
delle verità
Ho perso tutta la mia vita
alla ricerca dell'arca perduta
I tesori impossibili che il tuo sorriso ha nascosto
Se la nostra fosse una bugia
I tuoi alibi non respirano
Hai dimenticato un rossetto sconsiderato su bocche che non erano mie
In bocche che non erano mie
Fa male, sono cose normali
Ecco cosa significa essere una principessa di periferia
Sei già un classico nelle auto delle notti di Madrid
Con i tuoi rituali.
La solitudine sta prendendo il sopravvento nel silenzio
Per curare lentamente tutti i tuoi mali, tutti i tuoi mali
Tutti i tuoi mali, tutti i tuoi mali
Ho perso tutta la mia vita
alla ricerca dell'arca perduta
I tesori impossibili che il tuo sorriso ha nascosto
Se la nostra fosse una bugia
I tuoi alibi non respirano
Hai dimenticato un rossetto sconsiderato su bocche che non erano mie
In bocche che non erano mie, In bocche che non erano mie
In bocche che non erano mie...
Ricordo ancora i corpi che mentono
Quando eravamo lo stesso bacio, lo stesso abbraccio
Lo stesso eterno sogno d'oro
Ho perso tutta la mia vita
alla ricerca dell'arca perduta
I tesori impossibili che il tuo sorriso ha nascosto
Se la nostra fosse una bugia
I tuoi alibi non respirano
Hai dimenticato il rossetto sconsiderato
Ho perso tutta la mia vita
alla ricerca dell'arca perduta
I tesori impossibili che il tuo sorriso ha nascosto
Se la nostra fosse una bugia
I tuoi alibi non respirano
Hai dimenticato il rossetto sconsiderato, insolente, impaziente, inappropriato
In bocche che non erano mie, in bocche che non erano mie
In bocche che non erano mie, in bocche che non erano mie