Traduzione del testo della canzone He Don't Know - Huey Lewis & The News

He Don't Know (originale)

He took your love
But it’s still mine
He took all the things that I loved best
But you still ain’t got happiness
Gave you everything girl money can buy
He’s a real big spender and a generous guy
You gave up on me, can’t understand
Deep down inside girl, I’m still the man
Chorus
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) But I do You know I do… yeah
I passed your house today
I took it real hard
There was a brand new Mercedes
Parked right in front of your yard
He buys you things from A to Z But no one, no one can satisfy you like me
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) He don’t know like I know
(He don’t know what to do for you) But I do You know I do You had the world
But you wanted more
But nothin' can be better than what you had before
But you still got a chance to let him go Gave you all of the best love
One man can give (check it out)
Girl, you’re gonna feel it Just as long as I live
Gave you all the love he could
But don’t you know that
I spoiled you too good
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) He will never know
(He don’t know what to do for you) and I do You know I do
(He don’t know what to do for you) He don’t know what to do
(He don’t know what to do for you) for a girl like you
(He don’t know what to do for you) he will never know
Never never know like I know.

He Don't Know (traduzione)

Ha preso il tuo amore
Ma è ancora mio
Ha preso tutte le cose che ho amato di più
Ma non hai ancora la felicità
Ti ho dato tutto quello che i soldi delle ragazze possono comprare
È un vero grande spendaccione e un ragazzo generoso
Mi hai rinunciato, non riesco a capire
Nel profondo della ragazza, sono ancora l'uomo
Coro
(Non sa cosa fare per te) Non lo sa
(Non sa cosa fare per te) Non lo sa
(Lui non sa cosa fare per te) Ma io lo sai che lo faccio... sì
Sono passato davanti a casa tua oggi
L'ho preso davvero duramente
C'era una Mercedes nuova di zecca
Parcheggiato proprio davanti al tuo giardino
Ti compra cose dalla A alla Z Ma nessuno, nessuno può soddisfarti come me
(Non sa cosa fare per te) Non lo sa
(Non sa cosa fare per te) Non lo sa come lo so io
(Non sa cosa fare per te) Ma io lo sai lo sai che avevi il mondo
Ma tu volevi di più
Ma niente può essere meglio di quello che avevi prima
Ma hai ancora la possibilità di lasciarlo andare ti ha dato tutto il miglior amore
Un uomo può dare (dai un'occhiata)
Ragazza, lo sentirai finché vivo
Ti ha dato tutto l'amore che poteva
Ma non lo sai
Ti ho viziato troppo bene
(Non sa cosa fare per te) Non lo sa
(Non sa cosa fare per te) Non lo saprà mai
(Lui non sa cosa fare per te) e io lo sai lo sai lo so
(Non sa cosa fare per te) Non sa cosa fare
(Non sa cosa fare per te) per una ragazza come te
(Non sa cosa fare per te) non lo saprà mai
Non lo so mai come lo so.