Traduzione del testo della canzone I Know What I Like - Huey Lewis & The News

I Know What I Like (originale)

I like things
That go fast
'Cause I know that good things
Don’t ever last
I like believing
In what I want to
Don’t like no one
To tell me what to do
And I like
The times that we’ve had
But I couldn’t tell you
What’s good or bad
I’m only hoping
That you understand
This feeling that I’m feeling
When I’m holding your hand
(I know what I like)
I know what I like
(I know what I like)
I know what I like to do
(I know what I like)
I know what I like
(I know what I like to do)
I like the sound
Of breaking glass
And if you don’t believe me
Why did you ask?
I like leaving town
And coming back home
I’m going to show ya
When we’re all alone
And I like
Staying up all night
Watching old movies
Until the morning light
I don’t pretend to know
What’s right or wrong
But I won’t like leaving
If I stay here too long
(I know what I like)
I know what I like
(I know what I like)
I know what I like to do
(I know what I like)
I know what I like
(I know what I like to do)
Well, what about you?
I like things
That don’t change
'Cause the more something changes
The more it stays the same
I might be simple
Take it easy sometimes
But I can be stubborn
When I’ve made up my mind
I know what I like
(I know what I like)
I know what I like
(I know what I like)
I know what I like to do
(I know what I like)
I know what I like
(I know what I like to do)
I know what I like to do
(I know what I like)
I know
(I know what I like)
(I know what I like)
(I know what I like to do)
(I know what I like)
(I know what I like)
(I know what I like)

(traduzione)

Mi piacciono le cose
Che va veloce
Perché so che cose buone
Non durare mai
Mi piace credere
In ciò che voglio
Non mi piace nessuno
Per dirmi cosa fare
E mi piace
I tempi che abbiamo avuto
Ma non saprei dirtelo
Cosa c'è di buono o cattivo
Sto solo sperando
Che tu capisca
Questa sensazione che provo
Quando ti tengo per mano
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace fare
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace
(So ​​cosa mi piace fare)
Mi piace il suono
Di spezzare il vetro
E se non mi credi
Perchè hai chiesto?
Mi piace lasciare la città
E tornare a casa
Ve lo mostrerò
Quando siamo tutti soli
E mi piace
Stare sveglio tutta la notte
Guardare vecchi film
Fino alla luce del mattino
Non pretendo di saperlo
Cosa è giusto o sbagliato
Ma non mi piacerà andarmene
Se rimango qui troppo a lungo
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace fare
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace
(So ​​cosa mi piace fare)
Beh che dire di te?
Mi piacciono le cose
Questo non cambia
Perché più qualcosa cambia
Più rimane lo stesso
Potrei essere semplice
Vacci piano a volte
Ma posso essere testardo
Quando avrò preso una decisione
So cosa mi piace
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace fare
(So ​​cosa mi piace)
So cosa mi piace
(So ​​cosa mi piace fare)
So cosa mi piace fare
(So ​​cosa mi piace)
Lo so
(So ​​cosa mi piace)
(So ​​cosa mi piace)
(So ​​cosa mi piace fare)
(So ​​cosa mi piace)
(So ​​cosa mi piace)
(So ​​cosa mi piace)