Traduzione del testo della canzone Is It Me - Huey Lewis & The News

Is It Me (originale)

Did I just say something wrong
Did I just stay out too long
Could it be you’ve seen something that you don’t want to see in me
Never had the perfect plan
And I’m no superman
But I can’t believe it’s nobody else that I see
What about all of the things that you said to me
Is everybody crazy or is it me
I remember all the nights
I remember all the fights
I still hear the crazy things that you say to me
Everybody says you’re gone
It’s all gone on too long
People say you never really cared anyway
What about all of the things that you meant to me
Is everybody crazy or is it me
Is it me
Is it me
I don’t know
If it’s me
Tell me and I’ll go
Tell me what you see
Is it me

(traduzione)

Ho appena detto qualcosa di sbagliato
Sono solo rimasto fuori troppo a lungo
È possibile che tu abbia visto qualcosa che non vuoi vedere in me
Mai avuto il piano perfetto
E non sono un superuomo
Ma non riesco a credere che non sia nessun altro quello che vedo
Che dire di tutte le cose che mi hai detto
Sono tutti pazzi o sono io
Ricordo tutte le notti
Ricordo tutti i combattimenti
Sento ancora le cose pazze che mi dici
Tutti dicono che te ne sei andato
È andato tutto troppo a lungo
La gente dice che non ti è mai importato davvero
Che dire di tutte le cose che hai significato per me
Sono tutti pazzi o sono io
Sono io
Sono io
Non lo so
Se sono io
Dimmelo e andrò
Dimmi cosa vedi
Sono io