Traduzione del testo della canzone That's Not Me - Huey Lewis & The News

That's Not Me (originale)

Must have been out of my mind
Must have been a little bit crazy
I had heaven in my hands and didn’t even know to do with it
Must have been seeing things
I can’t believe the tears in my eyes
And now all I want to do is tell you what you mean to me
Never been one for crying
Don’t waste time on jealousy
Never even thought about holding on till it happened to me, yes it happened to
me
That’s not me
Don’t look like me
Don’t walk like me when you’re out together
That’s not me
Dont act the same way
Ain’t got the same thing
He don’t love you like I do
I must have been driving too hard
Doing ninety in a thirty-five zone
And now everything I do
Designed to get you back to me
You know, walking through stone
Breathing under water
Is easier than trying to shake a memory
Never been one for crying
Don’t waste time on jealousy
Never even thought about holding on till it happened to me, yes it happened to
me
Repeat Chorus

That's Not Me (traduzione)

Dev'essere stato fuori di testa
Deve essere stato un po' pazzo
Avevo il paradiso nelle mie mani e non sapevo nemmeno a che fare con esso
Deve aver visto delle cose
Non riesco a credere alle lacrime nei miei occhi
E ora tutto ciò che voglio fare è dirti cosa significhi per me
Mai stato uno che piange
Non perdere tempo con la gelosia
Non ho mai nemmeno pensato di resistere fino a quando non è successo a me, sì, è successo
me
Quello non sono io
Non assomigliare a me
Non camminare come me quando siete fuori insieme
Quello non sono io
Non agire allo stesso modo
Non è la stessa cosa
Non ti ama come ti amo io
Devo aver guidato troppo forte
Facendo novanta in una trentacinque zona
E ora tutto quello che faccio
Progettato per riportarti da me
Sai, camminare attraverso la pietra
Respirazione sott'acqua
È più facile che provare a scuotere un memoria
Mai stato uno che piange
Non perdere tempo con la gelosia
Non ho mai nemmeno pensato di resistere fino a quando non è successo a me, sì, è successo
me
Ripeti il ​​coro