Traduzione del testo della canzone Change - Hugh Masekela

Change (originale)

Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
What is it that makes a person wanna stay in power forever?
What is it that makes a person wanna stay in power forever?
What is the reason for a man to wanna force his will upon a lot?
What is the reason for a man to wanna force his will upon a lot?
Oh!
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
Jonasi Savimbi why don’t you get away from here
Jonasi Savimbi why don’t you get away from here
Heyyy Charlie Taylor why don’t you get away from here
Hey Charlie Taylor why don’t you get away from here
Arap Moi when are you gonna say goodbye
Arap Moi when are you gonna say goodbye
Hey Robert Mugabe don’t you think it’s time to say goodbye
Hey Robert Mugabe don’t you think it’s time to say goodbye
Ehh
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
§ Instrument§ Mandela he showed us the way
Nyerere finally went away
Masire also called it a day
Chiluba the people chased him away
When will the others say goodbye
Ohh
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
§ Instrument§ Mobutu he destroyed the Congo
Eyadema is the owner of Togo
Obote and Amin destroyed Uganda
Mugabe refuses to go (to go)
When will they stop all the wars
In Sudan and Somali people are dying in the war
In Sudan and Somali people are dying in the war
In Rwanda and Burundi people are dying in the war
In Rwanda and Burundi people are dying in the war
In the Congo and Angola millions are dying in the war
In the Congo and Angola millions are dying in the war
In Sierra Leone people are dying in the war
In Liberia and Guinea people are dying in the war
Why don’t we put our heads together and find the cure for all diseases
Why don’t we put our heads together to fight the AIDS and poverty
All the wealthy countries say they wanna stop the wars in Africa
If they want peace so badly why don’t they stop selling us arms
Hey
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
(Nothing is forever)
§ Instrument§

(traduzione)

Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Cos'è che fa desiderare a una persona di rimanere al potere per sempre?
Cos'è che fa desiderare a una persona di rimanere al potere per sempre?
Qual è il motivo per cui un uomo vuole imporre molto la sua volontà?
Qual è il motivo per cui un uomo vuole imporre molto la sua volontà?
Oh!
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Niente è per sempre
Jonasi Savimbi perché non te ne vai di qui
Jonasi Savimbi perché non te ne vai di qui
Ehi, Charlie Taylor, perché non te ne vai da qui
Ehi Charlie Taylor perché non te ne vai da qui
Arap Moi quando dirai addio
Arap Moi quando dirai addio
Ehi Robert Mugabe, non credi che sia ora di dire addio
Ehi Robert Mugabe, non credi che sia ora di dire addio
Eh
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Niente è per sempre
§ Strumento§ Mandela ci ha mostrato la strada
Nyerere alla fine se ne andò
Masire lo chiamò anche un giorno
Chiluba la gente lo ha cacciato via
Quando gli altri si diranno addio
Ohh
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Niente è per sempre
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Niente è per sempre
§ Strumento§ Mobutu ha distrutto il Congo
Eyadema è il proprietario del Togo
Obote e Amin distrussero l'Uganda
Mugabe si rifiuta di andare (andare)
Quando fermeranno tutte le guerre
In Sudan e in Somali le persone muoiono in guerra
In Sudan e in Somali le persone muoiono in guerra
In Ruanda e Burundi le persone muoiono in guerra
In Ruanda e Burundi le persone muoiono in guerra
In Congo e in Angola milioni di persone muoiono in guerra
In Congo e in Angola milioni di persone muoiono in guerra
In Sierra Leone le persone muoiono in guerra
In Liberia e Guinea le persone muoiono in guerra
Perché non uniamo le nostre teste e troviamo la cura per tutte le malattie
Perché non uniamo le nostre teste per combattere l'AIDS e la povertà
Tutti i paesi ricchi dicono di voler fermare le guerre in Africa
Se vogliono così tanto la pace, perché non smettono di venderci armi
Ehi
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Tutto deve cambiare
(Niente è per sempre)
Tutto deve cambiare
(Tutto deve cambiare)
Niente è per sempre
(Niente è per sempre)
§ Strumento§