Testi di Afro Beat Blues - Ojah, Hugh Masekela

Afro Beat Blues (originale)

Coming from the Congo
Moving to Mabasa
Eyes on Zanzabar
Sail across the ocean
Stopped in Carolina
Down to New Orleans
Shipped me back to Georgia
Working on the chain gang
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
Coming from Nigeria
Down to Carn Afrise
Sail across the oceans
London and Virginia
Working on the chain gang
Working on the road gang
Working in the kitchen
Picking cotton all day
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
Afrobeat Blues
Afrobeat Blues
Afrobeat Blues
Afrobeat Blues
I’m going to the Congo
I’m going to Uganda
I’m going to Narobi
I’m going to Angola
I’m going to Sat Ires
I’m going to Zimbawe
I’m going to Asana
I’m going to Malawi
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I’m going back to Ghana
I’m going to Nigeria
I’m going back to Guinea
I’m going to Marovia
I’m going back to Mali
I’m going to the home place
I’m going to Algeria
I’m up thru Tanzania
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues
I got the Afrobeat Blues

(traduzione)

Proveniente dal Congo
Trasferimento a Mabasa
Occhi puntati su Zanzabar
Naviga attraverso l'oceano
Mi sono fermato a Carolina
Fino a New Orleans
Mi ha rispedito in Georgia
Al lavoro sulla banda della catena
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Proveniente dalla Nigeria
Fino a Carn Afrise
Naviga attraverso gli oceani
Londra e Virginia
Al lavoro sulla banda della catena
Lavorare sulla banda di strada
Lavorare in cucina
Raccogliere cotone tutto il giorno
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Blues afrobeat
Blues afrobeat
Blues afrobeat
Blues afrobeat
Vado in Congo
Vado in Uganda
Vado a Narobi
Vado in Angola
Vado a Sat Ires
Vado in Zimbawe
Vado ad Asana
Vado in Malawi
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Tornerò in Ghana
Vado in Nigeria
Tornerò in Guinea
Vado a Marovia
Tornerò in Mali
Vado a casa
Vado in Algeria
Sono su attraverso la Tanzania
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues
Ho l'Afrobeat Blues