Traduzione del testo della canzone Mace And Grenades - Hugh Masekela

Mace And Grenades (originale)

Mace and grenades, tear gas and napalm bombs
Bazookas and machine guns going off all around me
I’m in jail in here
Fallout shelters cannot hide me from radiation’s smile
45's in my neck, fires on my butt
Looks like it’s safer to be in jail
I’m in jail out here
Walls all around me and the warden to protect me
From your mace
Mace and grenades
I’m in jail out there
I’m in jail in there
I’m in jail out there
I’m in jail in there
Mace and grenades
Bars all around me and the warden to protect me
From your mace
Mace and grenades
I’m in jail out there
I’m in jail in there
I’m in jail out there
I’m in jail in there
Mace and grenades
Bars all around me
Warden to protect me
Bazookas and machine guns
45's in my neck
Fires on my butt
I’m in jail in here
Feels so nice now
Looks like
It’s safer to be in jail

(traduzione)

Mazze e granate, gas lacrimogeni e bombe al napalm
Bazooka e mitragliatrici esplodono tutt'intorno a me
Sono in prigione qui dentro
I rifugi antiatomici non possono nascondermi dal sorriso delle radiazioni
45's nel mio collo, spara sul mio culo
Sembra che sia più sicuro essere in prigione
Sono in prigione qui fuori
Pareti tutt'intorno a me e il guardiano per proteggermi
Dalla tua mazza
Mazza e granate
Sono in prigione là fuori
Sono in prigione lì dentro
Sono in prigione là fuori
Sono in prigione lì dentro
Mazza e granate
Sbarre tutt'intorno a me e il guardiano per proteggermi
Dalla tua mazza
Mazza e granate
Sono in prigione là fuori
Sono in prigione lì dentro
Sono in prigione là fuori
Sono in prigione lì dentro
Mazza e granate
Bar tutto intorno a me
Guardiano per proteggermi
Bazooka e mitragliatrici
Ho 45 anni nel collo
Spara sul mio culo
Sono in prigione qui dentro
È così bello ora
Sembra
È più sicuro essere in prigione