Traduzione del testo della canzone Georgia - Hugues Aufray

Georgia (originale)

Georgia, Georgia
Le monde est grand
Pour celui qui court après ses souvenirs
Georgia, oh ma Georgia
Que de printemps
Entre toi et moi, cent sont venu mourrir
Notre tendre amour d’enfance
Nous l’avons abandonné
Comme un jouet sur le sable
Et après les vacances
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
Où que tu sois
Et de temps en temps
Une pensée pour moi
Ton sourire entre tes larmes
Le jour, le jour où l’on s’est quitté
Etait un dernier soleil
A travers les arbres
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
En te perdant
J’ai eu l’impression de perdre mes vingt ans 'mes vingt ans)
Oh Georgia, le jour, le jour où l’on s’est quitté (le monde est grand)
Le monde est grand, Georgia, j’ai perdu mes vingt ans
(Merci à nadine pour cettes paroles)

Georgia (traduzione)

Georgia, Georgia
Il mondo è grande
Per chi rincorre i propri ricordi
Georgia, oh mia Georgia
Che primavera
Tra me e te, cento vennero a morire
Il nostro tenero amore d'infanzia
Ci siamo arresi
Come un giocattolo sulla sabbia
E dopo le vacanze
Oh oh oh Georgia, oh mia Georgia
Ovunque tu sia
E di tanto in tanto
Un pensiero per me
Il tuo sorriso tra le lacrime
Il giorno, il giorno in cui ci siamo lasciati
Era un ultimo sole
Attraverso gli alberi
Oh oh oh Georgia, oh mia Georgia
Perdendoti
Mi sentivo come se avessi sprecato i miei vent'anni (i miei vent'anni)
Oh Georgia, il giorno, il giorno in cui ci siamo lasciati (il mondo è grande)
Il mondo è grande, Georgia, ho perso i vent'anni
(Grazie a Nadine per questi testi)