Traduzione del testo della canzone La taverne des morutiers - Hugues Aufray

La taverne des morutiers (originale)

Allez c’est ma tournée
Venez boire et chanter
A la taverne des morutiers
Entrez amis inconnus
Soyez les bienvenus
A la taverne des morutiers
Louisa sert-nous à boire
Il y’en a ce soir qui ont le cafard
Et en avant pour la fanfare
Allez c’est ma tournée
Buvez à ma santé
A la taverne des morutiers
Six mois loin de Fécamp
Ça fait bien loin quand un' femme vous attend
Et ça vaut bien un verre de blanc
Encore un verre de bière
Encore un bon canon
Je vais à St Pierre et Miquelon
Louisa sert-nous à boire
Il y’en a ce soir qui ont le cafard
Et en avant pour la fanfare
Allez c’est ma tournée
Buvez à ma santé
A la taverne des morutiers
La la la la la la
La la la la la la
A la taverne des morutiers
Allez c’est ma tournée
Buvez à ma santé
A la taverne des morutiers

La taverne des morutiers (traduzione)

Dai, è il mio tour
Vieni a bere e cantare
Alla Taverna del Merluzzo
Inserisci amici sconosciuti
benvenuto
Alla Taverna del Merluzzo
Louisa, versaci da bere
Ci sono alcuni stasera che hanno il blues
E via per la banda musicale
Dai, è il mio tour
Bevi alla mia salute
Alla Taverna del Merluzzo
Sei mesi lontano da Fécamp
È una lunga strada quando una donna ti sta aspettando
E vale un bicchiere di bianco
Un altro bicchiere di birra
Un'altra buona pistola
Vado a St Pierre e Miquelon
Louisa, versaci da bere
Ci sono alcuni stasera che hanno il blues
E via per la banda musicale
Dai, è il mio tour
Bevi alla mia salute
Alla Taverna del Merluzzo
La la la la la la
La la la la la la
Alla Taverna del Merluzzo
Dai, è il mio tour
Bevi alla mia salute
Alla Taverna del Merluzzo