Traduzione del testo della canzone Nous avons beaucoup dansé - Hugues Aufray

Nous avons beaucoup dansé (originale)

Nous avons beaucoup dansé
Tu sembles fatiguée
Pour ta dernière soirée
Je voudrais te parler
Le temps passe, le temps court
Voici la fin des beaux jours
Mon amour
Mon amour
Nous avons beaucoup dansé
Tout le long de l'été
Les amis sont repartis
Et la fête est finie
Nous avons eu notre tour
On se lasse des beaux jours
Mon amour
Mon amour
Nous avons beaucoup dansé
Il faut nous séparer
On pourra se retrouver
Peut-être l’autre été
Et n’aie pas le cœur trop lourd
On se reverra un jour
Mon amour
Mon amour
Nous avons beaucoup dansé
Il faut nous séparer

Nous avons beaucoup dansé (traduzione)

Abbiamo ballato molto
Sembri stanco
Per la tua ultima notte
mi piacerebbe parlare con te
Il tempo passa, il tempo scorre
Arriva la fine dei bei giorni
Mio amore
Mio amore
Abbiamo ballato molto
Per tutta l'estate
Gli amici sono andati
E la festa è finita
Abbiamo avuto il nostro turno
Ci stanchiamo delle giornate di sole
Mio amore
Mio amore
Abbiamo ballato molto
Dobbiamo separarci
Possiamo incontrarci di nuovo
Forse l'altra estate
E non avere il cuore pesante
Ci rivedremo un giorno
Mio amore
Mio amore
Abbiamo ballato molto
Dobbiamo separarci