Testi di Personne te connaît (quand tu tombes dans le trou) - Hugues Aufray

Personne te connaît (quand tu tombes dans le trou) - Hugues Aufray
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Personne te connaît (quand tu tombes dans le trou), artista - Hugues Aufray. Canzone dell'album Caravane, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.1980
Etichetta discografica: Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese

Personne te connaît (quand tu tombes dans le trou)

(originale)
J’ai connu la vie de millionnaire
Balançant mes dollars dans la rue
Les boîtes de nuit, les copains
Tout marchait bien
Hôtels de luxe, filles
Tout y passait
Puis un beau jour, tout ça s'écroule
Tu t' retrouves tout seul sans même où aller
Si tu savais c' que tu ferais pour un simple ticket
Moi, j' peux t' le dire, ça t'étonnerait !
Non, personne te connaît quand tu tombes dans le trou
Tes poches vides, ta fille t’a quitté
Et tes copains, ils se sont tirés
Mais aussitôt que l’argent revient dans tes mains
Tu t' retrouves avec un tas d' vieux copains
C’est dur à dire mais ça vaut l' coup
Personne te connaît quand tu tombes dans le trou
Personne te connaît quand tu tombes dans le trou
(traduzione)
Ho conosciuto la vita di un milionario
Gettando i miei dollari per strada
Locali notturni, amici
Tutto andava bene
Hotel di lusso, ragazze
Tutto stava andando
Poi un bel giorno tutto crolla
Ti ritrovi tutto solo senza nemmeno dove andare
Se sapessi cosa faresti per un biglietto singolo
Io, te lo posso dire, ti sorprenderebbe!
No, nessuno ti conosce quando cadi nel buco
Le tue tasche sono vuote, tua figlia ti ha lasciato
E i tuoi amici sono scesi
Ma non appena i soldi tornano nelle tue mani
Finisci con un gruppo di vecchi amici
È difficile da dire ma ne vale la pena
Nessuno ti conosce quando cadi nel buco
Nessuno ti conosce quando cadi nel buco
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Aux vents solitaires ft. Hugues Aufray 2015
Le poinçonneur des lilas 2013
Céline 1966
Santiano 2019
Je croyais 2020
Un mur, un ruisseau, un jardin et des fleurs 2020
Un marin c'est bien 2020
Pauvre Benoît 2020
N'y pense plus, tout est bien 2020
Notre rivière 2014
La flotte américaine 2014
La fille du nord 2011
San Miguel 2019
Parle-moi de chez toi 2011
Trois Hommes 2019
Je Ne Suis Plus Maître Chez Moi 1992
De velours noir 2020
Docteur Banjo 2010
Le port de Tacoma 2011
Nuit Et Jour 2019

Testi dell'artista: Hugues Aufray