Traduzione del testo della canzone Carry On - Humming House

Carry On (originale)

April rode the route from down in Tinsel Town
All the way to southern Maine
Each day the revelries became the memories
That she has carried on until today
But now they seem to carry her way
And from the stage a moment dances
And quickly passes
Still the spirit carries on
Carry on, carry on
The promise of tomorrow lingers
In the curtains, dreaming
The silhouette sings
Move along, move along, move along
Now April took those boys to town in Louisville
And let them waltz around the floor
As all the hippies danced
The girl Kentucky’s tranced
They stopped and wandered right back out the door
Move along
Move along
Move along
Move along
Move along

(traduzione)

April ha percorso il percorso da Giù a Tinsel Town
Fino al sud del Maine
Ogni giorno le baldorie diventavano i ricordi
Che ha continuato fino ad oggi
Ma ora sembrano seguire la sua strada
E dal palco un momento balla
E passa velocemente
Eppure lo spirito va avanti
Continua, continua
La promessa del domani persiste
Tra le tende, sognando
La silhouette canta
Muoviti, muoviti, muoviti
Ora April ha portato quei ragazzi in città a Louisville
E lasciali ballare sul pavimento
Come tutti gli hippy ballavano
La ragazza del Kentucky è in trance
Si fermarono e tornarono subito fuori dalla porta
Muoviti
Muoviti
Muoviti
Muoviti
Muoviti