Traduzione del testo della canzone There Is a Reason for Everything - Hungryheart

There Is a Reason for Everything (originale)

There was a time when I was so alone
Lost in a desert with no way to go, but I tried
It was just a matter of time
You know it’s hard to read your destiny
When you can’t find out what you really need
In your head
You can only think you can (just do the best you can)
Sometimes life turns and walks away
to the wrong direction (yeah, sometimes…)
But there ain’t no use in losing your mind
Baby, you’re just gonna make it right
There is a reason for everything
A reason for every tear
In the joy and the sorrow
There’s something you can’t explain
There is a reason for everything
Even when it’s hard to see
Ain’t got nothing left to say
You know people always come and go
And leave some lessons we can only learn
to make our way
stronger every day
I can remember every sleepless night
I couldn’t face it as hard as I tried
but I now I know, babe
I’ve got to let it go
Sometimes life turns and walks away
to the wrong direction, just black or white
But there ain’t no use in losing your mind
Baby, we’re just gonna make it right
There is a reason for everything
A reason for every tear
In the joy and the sorrow
There’s something you can’t explain
There is a reason for everything
You only have to believe
Ain’t got nothing left to say
Just give a try, baby, take your time
One more day, just one more night
There is a reason for everything
A reason for every tear
In the joy and the sorrow
There’s something you can’t explain
There is a reason for everything
There’s nothing else to believe
Ain’t got nothing left to say
There’s a reason for everything, a reason for everything

(traduzione)

C'è stato un periodo in cui ero così solo
Perso in un deserto senza strada da percorrere, ma ci ho provato
Era solo una questione di tempo
Sai che è difficile leggere il tuo destino
Quando non riesci a scoprire di cosa hai veramente bisogno
Nella tua testa
Puoi solo pensare di poterlo fare (fai solo del tuo meglio)
A volte la vita gira e se ne va
nella direzione sbagliata (sì, a volte...)
Ma non serve a nulla perdere la testa
Tesoro, farai semplicemente le cose per bene
C'è un motivo per tutto
Un motivo per ogni lacrima
Nella gioia e nel dolore
C'è qualcosa che non puoi spiegare
C'è un motivo per tutto
Anche quando è difficile da vedere
Non ho più niente da dire
Sai che le persone vanno e vengono sempre
E lascia alcune lezioni che possiamo solo imparare
per farci strada
più forte ogni giorno
Ricordo ogni notte insonne
Non ho potuto affrontarlo così duramente come ho provato
ma ora lo so, piccola
Devo lasciarlo andare
A volte la vita gira e se ne va
nella direzione sbagliata, solo in bianco o nero
Ma non serve a nulla perdere la testa
Tesoro, lo faremo bene
C'è un motivo per tutto
Un motivo per ogni lacrima
Nella gioia e nel dolore
C'è qualcosa che non puoi spiegare
C'è un motivo per tutto
Devi solo credere
Non ho più niente da dire
Prova, piccola, prenditi il ​​tuo tempo
Ancora un giorno, solo un'altra notte
C'è un motivo per tutto
Un motivo per ogni lacrima
Nella gioia e nel dolore
C'è qualcosa che non puoi spiegare
C'è un motivo per tutto
Non c'è nient'altro in cui credere
Non ho più niente da dire
C'è un motivo per tutto, un motivo per tutto