Traduzione del testo della canzone After Light - HYDE

After Light (originale)

Into this hole I sink
Nowhere to run for cover
It’s trying to bury me
But I will not surrender
We will never be the same again
Kotae wa kutsuu no saki ni
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
I hear the angels sing
But I hear the demons louder
Destruction chasing me
Pulling me under
Pulling me under now
I’m dying to get out
We will never be the same again
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
Kotae wa kutsuu no saki ni
I found my way
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
What comes next
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
We will never be the same again

After Light (traduzione)

In questo buco affondo
Nessun posto dove correre ai ripari
Sta cercando di seppellirmi
Ma non mi arrenderò
Non saremo mai più gli stessi
Kotae wa kutsuu no saki ni
Dal buio
Camminiamo verso la luce
Dalle ombre
Impariamo a sopravvivere
Quando non c'è niente da nascondere, lo troveremo
Quello che viene dopo
Dopo la luce
Distruggi, ricostruisci
Adesso adesso
Sento cantare gli angeli
Ma sento i demoni più forte
Distruzione che mi insegue
Tirandomi sotto
Tirandomi sotto adesso
Non vedo l'ora di uscire
Non saremo mai più gli stessi
Dal buio
Camminiamo verso la luce
Dalle ombre
Impariamo a sopravvivere
Quando non c'è niente da nascondere, lo troveremo
Quello che viene dopo
Dopo la luce
Distruggi, ricostruisci
Adesso adesso
Kotae wa kutsuu no saki ni
Ho trovato la mia strada
Dal buio
Camminiamo verso la luce
Dalle ombre
Impariamo a sopravvivere
Quando non c'è niente da nascondere, lo troveremo
Quello che viene dopo
Quello che viene dopo
Dal buio
Camminiamo verso la luce
Dalle ombre
Impariamo a sopravvivere
Quando non c'è niente da nascondere, lo troveremo
Quello che viene dopo
Dopo la luce
Non saremo mai più gli stessi