Traduzione del testo della canzone Nostalgic - HYDE

Nostalgic (originale)

Departing this station with lasting
Memories so dear, memories with you
列車は駆ける 想いを振り切るように
The loneliness will fade
I tell myself
Gliding on these rails I go
閉じたドアの窓へとすがる
Just like in films, nostalgic
Terracotta roofs and the gardens
これは今だけの涙でしょうか？
Departing this station with lasting
Memories so dear, memories with you
列車は駆ける 想いを振り切るように
The loneliness will fade
風が吹く駅で 優しい笑顔を
思い浮かべ 待っていました
ドアが閉まるまで
The scenes change now the tunnels pass
森を抜けて 景色は変わる
Just like in films, nostalgic
With the sunlight engulfing me now
君への想いは変わらないのに
Departing this station with lasting
Memories so dear, memories with you
列車は駆ける 想いを振り切るように
The loneliness will fade
I tell myself

Nostalgic (traduzione)

Partendo da questa stazione con duratura
Ricordi così cari, ricordi con te
Il treno scappa dai sentimenti
La solitudine svanirà
mi dico
Scivolando su questi binari vado
Aggrappati alla finestra di una porta chiusa
Proprio come nei film, nostalgico
Tetti in terracotta e giardini
È solo una lacrima adesso?
Partendo da questa stazione con duratura
Ricordi così cari, ricordi con te
Il treno scappa dai sentimenti
La solitudine svanirà
Sorridi dolcemente alla stazione dove soffia il vento
ti stavo aspettando
Fino a quando la porta non si chiude
Le scene cambiano ora i tunnel passano
Lo scenario cambia attraverso la foresta
Proprio come nei film, nostalgico
Con la luce del sole che mi avvolge ora
Anche se i miei sentimenti per te non sono cambiati
Partendo da questa stazione con duratura
Ricordi così cari, ricordi con te
Il treno scappa dai sentimenti
La solitudine svanirà
mi dico