Traduzione del testo della canzone Out - HYDE

Out (originale)

I’m not afraid, of standing out
A hundred demons messing with my head again
I won’t pretend, I won’t back down
I’m not afraid, of standing out
I tried to face them
They got me going insane
I tried to race them
But I can’t keep them at bay
The same old play list
That keeps on making me prey
So I go, I go, I go
Well I don’t want to stop and see
The critic of the day
So I’m just gonna let them be
They’re getting in my way
It feels like Armageddon
But without the catchy name
It’s plain to see, plain to see
I won’t let them fuck with me
I’m not afraid, of standing out
A hundred demons messing with my head again
I won’t pretend, I won’t back down
I’m not afraid, of standing out
I’m not afraid, I’m not afraid
I’m not afraid, I’m not afraid
I tried to face them
They got me going insane
I tried to race them
But I can’t keep them at bay
The same old play list
That keeps on making me prey
So I go, I go, I go
Well I don’t want to stop and see
The critic of the day
So I’m just gonna let them be
They’re getting in my way
It feels like Armageddon
But without the catchy name
It’s plain to see, plain to see
I won’t let them fuck with me
I’m not afraid, of standing out
A hundred demons messing with my head again
I won’t pretend, I won’t back down
I’m not afraid, of standing out
I’m not afraid of standing out
I’m not afraid of standing out
Well I don’t want to stop and see
The critic of the day
So I’m just gonna let them be
They’re getting in my way
It feels like Armageddon
But without the catchy name
It’s plain to see, plain to see
I won’t let them fuck with me
I’m not afraid, of standing out
A hundred demons messing with my head again
I won’t pretend, I won’t back down
I’m not afraid, of standing out
I’m not afraid of standing out
I’m not afraid of standing out
No hiding now, (now) it’s all I know
So many voices telling me it’s time to go (go)
I won’t pretend, I won’t back down
I’m not afraid, of standing out
I’m not afraid, I’m not afraid (Hey！ Hey！)
I’m not afraid, I’m not afraid (Hey！ Hey！)

Out (traduzione)

Non ho paura di distinguermi
Cento demoni mi scherzano di nuovo con la testa
Non fingerò, non mi tirerò indietro
Non ho paura di distinguermi
Ho provato ad affrontarle
Mi hanno fatto impazzire
Ho provato a correrli
Ma non posso tenerli a bada
La stessa vecchia playlist
Questo continua a rendermi preda
Quindi vado, vado, vado
Beh, non voglio fermarmi a vedere
Il critico del giorno
Quindi li lascerò stare
Mi stanno intralciando
Sembra l'Armageddon
Ma senza il nome accattivante
È chiaro da vedere, chiaro da vedere
Non lascerò che si fottano con me
Non ho paura di distinguermi
Cento demoni mi scherzano di nuovo con la testa
Non fingerò, non mi tirerò indietro
Non ho paura di distinguermi
Non ho paura, non ho paura
Non ho paura, non ho paura
Ho provato ad affrontarle
Mi hanno fatto impazzire
Ho provato a correrli
Ma non posso tenerli a bada
La stessa vecchia playlist
Questo continua a rendermi preda
Quindi vado, vado, vado
Beh, non voglio fermarmi a vedere
Il critico del giorno
Quindi li lascerò stare
Mi stanno intralciando
Sembra l'Armageddon
Ma senza il nome accattivante
È chiaro da vedere, chiaro da vedere
Non lascerò che si fottano con me
Non ho paura di distinguermi
Cento demoni mi scherzano di nuovo con la testa
Non fingerò, non mi tirerò indietro
Non ho paura di distinguermi
Non ho paura di distinguermi
Non ho paura di distinguermi
Beh, non voglio fermarmi a vedere
Il critico del giorno
Quindi li lascerò stare
Mi stanno intralciando
Sembra l'Armageddon
Ma senza il nome accattivante
È chiaro da vedere, chiaro da vedere
Non lascerò che si fottano con me
Non ho paura di distinguermi
Cento demoni mi scherzano di nuovo con la testa
Non fingerò, non mi tirerò indietro
Non ho paura di distinguermi
Non ho paura di distinguermi
Non ho paura di distinguermi
Nessun nascondersi ora, (ora) è tutto ciò che so
Tante voci che mi dicono che è ora di andare (andare)
Non fingerò, non mi tirerò indietro
Non ho paura di distinguermi
Non ho paura, non ho paura (Ehi! Ehi!)
Non ho paura, non ho paura (Ehi! Ehi!)