Traduzione del testo della canzone Kiss Of Death - HYDE

Kiss Of Death (originale)

そばに来て 崩れゆく抑制
ボクを怖がらないで
飛べない鳥が夢見た空
交わってく色 それは違うred
ドアを叩く音にボクは耳を塞いだ
叩いてるのはキミ？
それとも他の？
Will your lips taste the kiss of death？
ダーリン運命が血管を走るよ
動き始めた世界 …愛？
誰よりも溶け合いたいよダーリン
ボクを怖がらないで Kiss me now
キミを味わいたい …そんなボクは変？
一人じゃそれは感じられない
抱きしめ合うのは傷を塞ぐから
ボクの唇がその息を塞ぐ
Will your lips taste the kiss of death？
ダーリン鼓動が指の先まで
溶け出す気持ちは何？
…ねぇ？
そばに来て 崩れゆく抑制
ボクを怖がらないで Kiss me now, my love
死は逝くときと似た
感覚とキミの味がした
Did your lips taste the kiss of death？
ダーリン運命が血管を走るよ
動き始めた世界 …愛？
誰よりも溶け合いたいよダーリン
ボクを怖がらないで
キミを味あわせて Kiss me now

(traduzione)

Soppressione dell'arrivo e del collasso
Non aver paura di me
Il cielo sognato da un uccello incapace di volare
I colori che si intersecano sono rossi diversi
Il suono di bussare alla porta mi chiuse le orecchie
Stai colpendo?
O è qualcos'altro?
Le tue labbra assaggeranno il bacio della morte?
Caro destino scorre attraverso i vasi sanguigni
Il mondo che ha cominciato a muoversi... amore?
Voglio mimetizzarmi più di chiunque altro, tesoro
Non aver paura di me Baciami ora
Voglio assaporarti... È strano?
Non riesco a sentirlo da solo
Mi abbraccio perché chiude la ferita
Le mie labbra mi bloccano il respiro
Le tue labbra assaggeranno il bacio della morte?
Caro battito cardiaco fino alla punta del dito
Qual è la sensazione di sciogliersi?
... Ehi?
Soppressione dell'arrivo e del collasso
Non aver paura di me Baciami ora, amore mio
La morte è simile a quando muori
Ti ho sentito e assaporato
Le tue labbra hanno assaporato il bacio della morte?
Caro destino scorre attraverso i vasi sanguigni
Il mondo che ha cominciato a muoversi... amore?
Voglio mimetizzarmi più di chiunque altro, tesoro
Non aver paura di me
Assaporami Baciami ora