Traduzione del testo della canzone Nothing Left To Give - Hypnogaja

Nothing Left To Give (originale)

The mask falls and it"s all
I can do to keep from running
The past is coming
The last to hear, the first to fear
As the lights are slowly stunning
I keep on numbing
Lives pass through me
I"ve got one more life to live
Time eludes me
I"ve got nothing left to give
The wine flows, but no one knows
To come and fill my cup
There"s never enough
The mind you"re raping, the hole is gaping
But somehow I got stuck
And I can"t give it up
Blood and starshine,
Guts and glamour.
Nothing seems to matter.

(traduzione)

La maschera cade ed è tutto
Posso fare per non correre
Il passato sta arrivando
L'ultimo a sentire, il primo a temere
Mentre le luci sono lentamente sbalorditive
Continuo a intorpidire
Le vite passano attraverso di me
Ho un'altra vita da vivere
Il tempo mi sfugge
Non ho più niente da dare
Il vino scorre, ma nessuno lo sa
Per venire a riempire la mia tazza
Non c'è mai abbastanza
La mente che stai violentando, il buco è spalancato
Ma in qualche modo sono rimasto bloccato
E non posso rinunciarvi
Sangue e luce stellare,
Intestini e glamour.
Niente sembra avere importanza.