Traduzione del testo della canzone I'm Not Listening - Robert Randolph & The Family Band

I'm Not Listening (originale)

Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
I don’t have the money
And I don’t have the time
And I don’t have the patience
Or the presence of mind
To endure another century of lies
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’ll keep whistling
Whistling past the killing fields
Of happiness and hope
Left for dead by you
Upon this dry and dusty slope
Seems everything you touch eventually dies
So keep on talkin', I’m not listening
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on walkin', I’m not following
Keep on walkin', I’m not following
I don’t have the experience
I’m traveling blind
I don’t have the capacity
To live a life of crime
You’re gonna need another alibi
Just keep on walkin', I’m not following
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on talkin', I’m not listening
Gonna cover up my ears and keep on whistling
My money is on the
They say she knows the track
She’ll know which way to go
When the trumpets sounds out the attack
That whore she don’t just run they say she flies
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’ll keep not listening
Yes, I hear you loud and clear
Your point is not in doubt
But someone’s 'bout to rise up soon
And cast the demons out
The willow weeps till universe desires
Keep on talkin', I’m not listening
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', keep on talkin'
Keep on talkin', I’m not listening

I'm Not Listening (traduzione)

Continua a parlare, non ascolto
Continua a parlare, non ascolto
Non ho i soldi
E non ho tempo
E non ho la pazienza
O la presenza della mente
Per sopportare un altro secolo di menzogne
Continua a parlare, non ascolto
Continua a parlare, non ascolto
Continua a parlare, continuerò a fischiare
Fischiando oltre i campi di sterminio
Di felicità e speranza
Lasciato per morto da te
Su questo pendio secco e polveroso
Sembra che tutto ciò che tocchi alla fine muoia
Quindi continua a parlare, non ti ascolto
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Si si si
Sì, sì, sì, sì
Continua a camminare, non ti seguo
Continua a camminare, non ti seguo
Non ho l'esperienza
Sto viaggiando alla cieca
Non ho la capacità
Per vivere una vita del crimine
Avrai bisogno di un altro alibi
Continua a camminare, non ti seguo
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Si si si
Sì, sì, sì, sì
Continua a parlare, non ascolto
Mi coprirò le orecchie e continuerò a fischiare
I miei soldi sono sul
Dicono che conosca la pista
Saprà da che parte prendere
Quando le trombe suonano l'attacco
Quella puttana che non si limita a scappare, dicono che vola
Continua a parlare, non ascolto
Continua a parlare, non ascolto
Continua a parlare, continuerò a non ascoltare
Sì, ti sento forte e chiaro
Il tuo punto non è in dubbio
Ma qualcuno sta per alzarsi presto
E scaccia i demoni
Il salice piange finché l'universo non desidera
Continua a parlare, non ascolto
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Si si si
Sì, sì, sì, sì
Continua a parlare, non ascolto
Continua a parlare, continua a parlare
Continua a parlare, non ascolto