Traduzione del testo della canzone Dur, Yavaş - İrem Derici

Dur, Yavaş (originale)

Güldürme nerede görülmüş geri döneni kabullenmek
Hasretten ölsem devrilsem umrunda olmaz
Hadi ordan illa ki bulursun kendine yeni bir ten
Olmazsa utanmadan gülersin başka bir çerçeveden
Yok efendim çok değişmiş
Çok düşünmüş, geceler etmiş
Öyle gelgitlerle bahar gelmez
Dur yavaş, gönül bu sabah tersinden uyanıyor
Cennete öyle kolay medet umma yol buradan geçmiyor
Duygusu neymiş öğrenmelisin artık acıyı derininden
Asıl şimdi sen görmelisin aşkı gerçek sahibinden

Dur, Yavaş (traduzione)

Non ridere dove visto accettare il ritorno
Non ti importa se muoio di nostalgia e cado
Dai, ti ritroverai una nuova pelle
In caso contrario, riderai senza vergogna da un altro fotogramma.
No signore, è cambiato molto.
Ha pensato molto, ha passato la notte
La primavera non arriva con tali maree
Fermati piano, stamattina il cuore si sveglia al contrario
Non aspettatevi un facile aiuto al cielo, la via non passa qui
Ora devi imparare qual è la sensazione, il dolore è profondo.
Ora dovresti vedere l'amore dal suo vero proprietario.