Traduzione del testo della canzone Yanlış Alarm - İrem Derici

Yanlış Alarm (originale)

Hiç iyi değil ruh halin,
Git bak kaldıkça batıyorsun,
Sen aşkı ne zannediyorsun,
Hayal perdesinde yalanlar yaşandı,
Ve bitti o günahlar,
Sen yüreğimi haketmiyorsun,
Artık geçmişim ben hislerimden, emeklerimde,
Tatsız bir hakikat, mutlu son yok bu hikayede,
Yanlış alarm canım büyü bozuldu,
Bugünü yaz bi' yere,
Ayrı dünyaların insanlarıyız
İyi bak kendine
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Bugünü yaz bi' yere
Ayrı dünyaların insanlarıyız
İyi bak kendine
Hiç iyi değil ruh halin
Git bak kaldıkça batıyorsun
Sen aşkı ne zannediyorsun
Hayal perdesinde yalanlar yaşandı
Ve bitti o günahlar
Sen yüreğimi haketmiyorsun
Artık geçmişim ben hislerimden, emeklerimde
Tatsız bir hakikat, mutlu son yok bu hikayede
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Bugünü yaz bi' yere
Ayrı dünyaların insanlarıyız
İyi bak kendine
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Bugünü yaz bi' yere
Ayrı dünyaların insanlarıyız
İyi bak kendine
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Bugünü yaz bi' yere
Ayrı dünyaların insanlarıyız
İyi bak kendine
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Bugünü yaz bi' yere
Ayrı dünyaların insanlarıyız
İyi bak kendine

(traduzione)

Il tuo umore non è affatto buono,
Vai guarda, stai affondando mentre rimani,
Cosa ne pensi dell'amore,
C'erano bugie nella tenda dei sogni,
E quei peccati sono finiti,
Non meriti il ​​mio cuore
Ora ho superato i miei sentimenti, i miei sforzi,
Una spiacevole verità, non c'è un lieto fine in questa storia,
Falso allarme caro, l'incantesimo è rotto,
Scrivi oggi da qualche parte,
Siamo persone di mondi diversi
Prendersi cura di voi stessi
Falso allarme caro, l'incantesimo è rotto
Scrivi oggi da qualche parte
Siamo persone di mondi diversi
Prendersi cura di voi stessi
Non sei di buon umore
Guarda, stai affondando
cosa ne pensi amore
C'erano bugie nella cortina dei sogni
E quei peccati sono finiti
non meriti il ​​mio cuore
Ora ho superato i miei sentimenti, i miei sforzi
Una spiacevole verità, non c'è un lieto fine in questa storia
Falso allarme caro, l'incantesimo è rotto
Scrivi oggi da qualche parte
Siamo persone di mondi diversi
Prendersi cura di voi stessi
Falso allarme caro, l'incantesimo è rotto
Scrivi oggi da qualche parte
Siamo persone di mondi diversi
Prendersi cura di voi stessi
Falso allarme caro, l'incantesimo è rotto
Scrivi oggi da qualche parte
Siamo persone di mondi diversi
Prendersi cura di voi stessi
Falso allarme caro, l'incantesimo è rotto
Scrivi oggi da qualche parte
Siamo persone di mondi diversi
Prendersi cura di voi stessi