Traduzione del testo della canzone Zorun Ne Sevgilim - İrem Derici

Zorun Ne Sevgilim (originale)

verse 1Neslimiz tükeniyor azalıyoruz
Peki neden hep böyle biz üzülüyoruz
Yüreğini ortaya koyan kalmadı
Aşk meleği bunu açıklamalı
pre-chorusÜstüne düşüyorum kendini çekiyor
Umursamıyorum olay çıkıyor
Aşkta bir taraf erken bıkıyor
Gariplik bizde mi gidenlerde mi
Üstüne düşüyorum kendini çekiyor
Umursamıyorum olay çıkıyor
Aşkta bir taraf erken bıkıyor
Gariplik bizde mi gidenlerde mi
chorusSenin benimle zorun ne sevgilim
Bu kâlbi kırıp kırıp neden parçalıyorsun
Açık açık anlat sorun ne sevgilim
Neden şimdi yeni bir savaş başlatıyorsun
Senin benimle zorun ne sevgilim
Bu kâlbi kırıp kırıp neden parçalıyorsun
Açık açık anlat sorun ne sevgilim
Neden şimdi yeni bir savaş başlatıyorsun
verse 2Neslimiz tükeniyor azalıyoruz
Peki neden hep böyle biz üzülüyoruz
Yüreğini ortaya koyan kalmadı
Aşk meleği bunu açıklamalı
pre-chorusÜstüne düşüyorum kendini çekiyor
Umursamıyorum olay çıkıyor
Aşkta bir taraf erken bıkıyor
Gariplik bizde mi gidenlerde mi
chorusSenin benimle zorun ne sevgilim
Bu kâlbi kırıp kırıp neden parçalıyorsun
Açık açık anlat sorun ne sevgilim
Neden şimdi yeni bir savaş başlatıyorsun
Senin benimle zorun ne sevgilim
Bu kâlbi kırıp kırıp neden parçalıyorsun
Açık açık anlat sorun ne sevgilim
Neden şimdi yeni bir savaş başlatıyorsun
(Zorun ne sevgilim?)
outroSenin benimle zorun ne sevgilim
Bu kâlbi kırıp kırıp neden parçalıyorsun
Açık açık anlat sorun ne sevgilim
Neden şimdi yeni bir savaş başlatıyorsun
Senin benimle zorun ne sevgilim
Bu kâlbi kırıp kırıp neden parçalıyorsun
Açık açık anlat sorun ne sevgilim
Neden şimdi yeni bir savaş başlatıyorsun

(traduzione)

versetto 1, ci stiamo estinguendo
Allora perché siamo sempre così tristi?
Non c'è più nessuno a mostrare il proprio cuore
L'angelo dell'amore dovrebbe spiegarlo
pre-ritornello che cade su di esso tirandosi da solo
Non mi interessa, sta succedendo
Innamorato, una parte si annoia presto
La stranezza è in noi o in chi va?
Ci sto cadendo sopra tirandomi da solo
Non mi interessa, sta succedendo
Innamorato, una parte si annoia presto
La stranezza è in noi o in chi va?
coro qual è il tuo problema con me mia cara
Perché stai spezzando e spezzando questo cuore
Dimmi chiaramente qual è il problema mia cara
Perché stai iniziando una nuova guerra adesso
Qual è il tuo problema con me tesoro?
Perché stai spezzando e spezzando questo cuore
Dimmi chiaramente qual è il problema mia cara
Perché stai iniziando una nuova guerra adesso
Se 2 Siamo estinti, stiamo diminuendo
Allora perché siamo sempre così tristi?
Non c'è più nessuno a mostrare il proprio cuore
L'angelo dell'amore dovrebbe spiegarlo
pre-ritornello che cade su di esso tirandosi da solo
Non mi interessa, sta succedendo
Innamorato, una parte si annoia presto
La stranezza è in noi o in chi va?
coro qual è il tuo problema con me mia cara
Perché stai spezzando e spezzando questo cuore
Dimmi chiaramente qual è il problema mia cara
Perché stai iniziando una nuova guerra adesso
Qual è il tuo problema con me tesoro?
Perché stai spezzando e spezzando questo cuore
Dimmi chiaramente qual è il problema mia cara
Perché stai iniziando una nuova guerra adesso
(Qual è il problema, tesoro?)
outro qual è il tuo problema con me tesoro
Perché stai spezzando e spezzando questo cuore
Dimmi chiaramente qual è il problema mia cara
Perché stai iniziando una nuova guerra adesso
Qual è il tuo problema con me tesoro?
Perché stai spezzando e spezzando questo cuore
Dimmi chiaramente qual è il problema mia cara
Perché stai iniziando una nuova guerra adesso