Traduzione del testo della canzone Yok Dostum Zor Dostum - İrem Derici

Yok Dostum Zor Dostum (originale)

Saklama artık gerçeği
Senden öğrenmeliyim
Göze mi geldi aşkımız, söyle
Ben bilmeliyim
Başkası varsa, karşımda durma
Çek, git yoluna
Her şey burada bitmeli
Yok dostum, zor dostum
Bu böyle olmaz
Kaderden arkadaş
İnan kaçılmaz
Şüphe varsa eğer
Sevgi yaşanmaz
Yalan dolanlarla
Zaman aşılmaz
Ne yeminler etmiştin
Hani beni sevmiştin
Uğrumda can vermiştin
Ya şimdiki bu halin
Yok dostum, zor dostum
Bu böyle olmaz
Kaderden arkadaş
İnan kaçılmaz
Şüphe varsa eğer
Sevgi yaşanmaz
Yalan dolanlarla
Zaman aşılmaz
Kabahat bende
Belki de sende, bilemiyorum
Kördüğüm oldu
Bu işin sonu, çözemiyorum
Gözyaşı değil
Süzülen gözden, ağlamıyorum
Sensizliğe hazırım
Yok dostum, zor dostum
Bu böyle olmaz
Kaderden arkadaş
İnan kaçılmaz
Şüphe varsa eğer
Sevgi yaşanmaz
Yalan dolanlarla
Zaman aşılmaz
Ne yeminler etmiştin
Hani beni sevmiştin
Uğrumda can vermiştin
Ya şimdiki bu halin
Yok dostum, zor dostum
Bu böyle olmaz
Kaderden arkadaş
İnan kaçılmaz
Şüphe varsa eğer
Sevgi yaşanmaz
Yalan dolanlarla
(Zaman aşılmaz)
Yok dostum, zor dostum
Bu böyle olmaz
Kaderden arkadaş
İnan kaçılmaz
Şüphe varsa eğer
Sevgi yaşanmaz
Yalan dolanlarla
Zaman aşılmaz

(traduzione)

Non nascondere più la verità
Devo imparare da te
Il nostro amore è venuto alla luce, dimmi
dovrei saperlo
Se c'è qualcun altro, non stare di fronte a me
Tira, vai per la tua strada
Tutto deve finire qui
No amico, è difficile amico
Questo non è il caso
Amico per destino
Credi che sia inevitabile
Se in dubbio
L'amore non vive
Con chi mente
il tempo è insormontabile
Che giuramenti hai fatto
mi hai amato
Sei morto per me
E il tuo stato attuale?
No amico, è difficile amico
Questo non è il caso
Amico per destino
Credi che sia inevitabile
Se in dubbio
L'amore non vive
Con chi mente
il tempo è insormontabile
è colpa mia
Forse anche tu, non lo so
Sono stato cieco
Questa è la fine, non riesco a capirlo
non lacrime
Dall'occhio fluttuante, non sto piangendo
Sono pronto per stare senza di te
No amico, è difficile amico
Questo non è il caso
Amico per destino
Credi che sia inevitabile
Se in dubbio
L'amore non vive
Con chi mente
il tempo è insormontabile
Che giuramenti hai fatto
mi hai amato
Sei morto per me
E il tuo stato attuale?
No amico, è difficile amico
Questo non è il caso
Amico per destino
Credi che sia inevitabile
Se in dubbio
L'amore non vive
Con chi mente
(Il tempo è insormontabile)
No amico, è difficile amico
Questo non è il caso
Amico per destino
Credi che sia inevitabile
Se in dubbio
L'amore non vive
Con chi mente
il tempo è insormontabile