Traduzione del testo della canzone Nabza Göre Şerbet - İrem Derici

Nabza Göre Şerbet (originale)

Ne bedduam var nede ahım
Kalmadı kimseye insafım
Affedemem ben bunları geç
Atlatırsın yaşın daha çok genç
Seni herkese karşı savunuyordum
Yüzümü kara çıkarmaz diyordum
Gönül gözüyle baktığımdan
Gerçeği göremiyordum
Seni herkese karşı savunuyordum
Yüzümü kara çıkarmaz diyordum
Gönül gözüyle baktığımdan
Gerçeği göremiyordum
Nabza göre şerbet falan filan
On lafın dokuzu yalan
Kim varsa sana güvenip inanan
İntikam için gün sayıyor
Ne bedduam var nede ahım
Kalmadı kimseye insafım
Affedemem ben bunları geç
Atlatırsın yaşın daha çok genç
Ne bedduam var nede ahım
Kalmadı kimseye insafım
Affedemem ben bunları geç
Atlatırsın yaşın daha çok genç

Nabza Göre Şerbet (traduzione)

Non ho né maledizione né
Non ho pietà per nessuno
Non posso perdonare, li salto
Lo supererai, sei troppo giovane
Ti stavo difendendo da tutti
Stavo dicendo che non avrebbe fatto diventare la mia faccia nera
Mentre guardo con gli occhi del mio cuore
Non riuscivo a vedere la verità
Ti stavo difendendo da tutti
Stavo dicendo che non avrebbe fatto diventare la mia faccia nera
Mentre guardo con gli occhi del mio cuore
Non riuscivo a vedere la verità
Sorbetto secondo il polso o qualcosa del genere.
Nove parole su dieci sono bugie
Chiunque si fidi e creda in te
Contando i giorni per la vendetta
Non ho né maledizione né
Non ho pietà per nessuno
Non posso perdonare, li salto
Lo supererai, sei troppo giovane
Non ho né maledizione né
Non ho pietà per nessuno
Non posso perdonare, li salto
Lo supererai, sei troppo giovane