Traduzione del testo della canzone My Kind of Right - I4Ni, Colt Ford

My Kind of Right (originale)

She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
Another moon lit night firefly light
Back road beauty got me feeling just right
I’m fishing in the dark for a strawberry kiss
Been dreaming of her and me and a night like this
Got me all turned up I’m talking redneck crazy
Lord thank you for making country girls so amazing
She’s all I wanted loved her 'fore I ever met her
Smile like sunshine making my world better
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
A southern girl with a pony tail and daisy dukes
All American from her hat down to her boots
She’s pretty cute and the way she moves looks even better
Never forget the day and the way that I met her
So sentimental when talkin' and starin' at her dimples
You make my heart skip a beat baby plain and simple
And I’d of never thought that she would be mine
Got me thankin' god one more time
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
I’m a sucker for that little smile on her face
There’s not a thing about her that I would ever change
And every day and every way
She has my heart and that’s where it will stay
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right

(traduzione)

È un campo pieno di mosche di fuoco che si trovano vicino al fiume
Mentre il tramonto tramonta è un momento da ricordare
Amo tutto del suo uomo, lei è fuori
Sembra una rockstar con gli aviatori addosso
Jammin' la sua canzone preferita per tutta la notte
Lei e Janis Joplin cantano Bobby Mcgee
In un microfono a spazzola per capelli che soffoca la radio
Quando parla, ascolto e basta
Non c'è niente in lei che non voglio che manchi stasera
Manca stasera sì
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto
Un'altra luce notturna illuminata dalla luna
La bellezza della strada secondaria mi ha fatto sentire proprio bene
Sto pescando nel buio per un bacio alla fragola
Ho sognato lei e me e una notte come questa
Mi ha fatto alzare tutto, sto parlando di pazzi da collo rosso
Signore, grazie per aver reso le ragazze di campagna così incredibili
È tutto ciò che volevo, l'amavo prima di averla incontrata
Sorridi come il sole, rendendo il mio mondo migliore
È un campo pieno di mosche di fuoco che si trovano vicino al fiume
Mentre il tramonto tramonta è un momento da ricordare
Amo tutto del suo uomo, lei è fuori
Sembra una rockstar con gli aviatori addosso
Jammin' la sua canzone preferita per tutta la notte
Lei e Janis Joplin cantano Bobby Mcgee
In un microfono a spazzola per capelli che soffoca la radio
Quando parla, ascolto e basta
Non c'è niente in lei che non voglio che manchi stasera
Manca stasera sì
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto
Una ragazza del sud con una coda di cavallo e duchi a margherita
Tutta americana dal cappello in giù agli stivali
È piuttosto carina e il modo in cui si muove sembra ancora migliore
Non dimenticare mai il giorno e il modo in cui l'ho incontrata
Così sentimentale quando si parla e si fissano le sue fossette
Mi fai battere il cuore in modo semplice e chiaro
E non avrei mai pensato che sarebbe stata mia
Mi ha fatto ringraziare Dio ancora una volta
È un campo pieno di mosche di fuoco che si trovano vicino al fiume
Mentre il tramonto tramonta è un momento da ricordare
Amo tutto del suo uomo, lei è fuori
Sembra una rockstar con gli aviatori addosso
Jammin' la sua canzone preferita per tutta la notte
Lei e Janis Joplin cantano Bobby Mcgee
In un microfono a spazzola per capelli che soffoca la radio
Quando parla, ascolto e basta
Non c'è niente in lei che non voglio che manchi stasera
Manca stasera sì
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto
Sono un fan di quel piccolo sorriso sul suo viso
Non c'è niente in lei che cambierei mai
E ogni giorno e in ogni modo
Ha il mio cuore ed è lì che rimarrà
È un campo pieno di mosche di fuoco che si trovano vicino al fiume
Mentre il tramonto tramonta è un momento da ricordare
Amo tutto del suo uomo, lei è fuori
Sembra una rockstar con gli aviatori addosso
Jammin' la sua canzone preferita per tutta la notte
Lei e Janis Joplin cantano Bobby Mcgee
In un microfono a spazzola per capelli che soffoca la radio
Quando parla, ascolto e basta
Non c'è niente in lei che non voglio che manchi stasera
Manca stasera sì
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto
È il mio tipo di diritto