Traduzione del testo della canzone In Bloom - Ian Mcculloch

In Bloom (originale)

Think twice
And do it
Stale life
Don’t chew it
Cloud lands
Fog reason
Blue skies
Wrong season
So soon
Vanishing haze
Perfume
Of old bouquets
Rice fields
Feet soaking
Minefields
Here’s hoping
So soon
Vanishing haze
Perfume
Of dead bouquets
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
Think twice
And do it
Stale life
Don’t chew it
Cloud lands
Fog reason
Blue skies
Wrong season
So soon
Vanishing days
Perfume
Of dead bouquets
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom
In bloom

In Bloom (traduzione)

Pensa due volte
E fallo
Vita stantia
Non masticarlo
La nuvola atterra
Motivo della nebbia
Cieli blu
Stagione sbagliata
Così presto
Foschia svanita
Profumo
Di vecchi bouquet
Campi di riso
Piedi in ammollo
Campi minati
Ecco sperando
Così presto
Foschia svanita
Profumo
Di mazzi morti
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
Pensa due volte
E fallo
Vita stantia
Non masticarlo
La nuvola atterra
Motivo della nebbia
Cieli blu
Stagione sbagliata
Così presto
Giorni di fuga
Profumo
Di mazzi morti
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore
In fiore