Traduzione del testo della canzone The Cape - Ian Mcculloch

The Cape (originale)

All confused and all consuming
Scaled the heights of dizzy love
Didn’t know how vertigo
Could leave me in the balance of
My heart and all the gods above
Stung and all strung up
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of levitation
I’ll keep hanging in
When all the chips are down
Wooden houses telegraph poles
Gave me reason and my shape
Casting shadows marking pathways
Signposts showing our escape
Signposts showing our escape
The day the time the place
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of all temptation
I’ll keep hanging in
When all the chips are down
All aboard and all or nothing
All for one and one for all
The information must be hidden
Not not not for one and all
Not not not for one and all
One push and we will fall
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of all levitation
I’ll keep sailing through
When all the chips are down
Down down down
Down down down
Down down down
Down down down

The Cape (traduzione)

Tutto confuso e tutto consumante
Ha scalato le vette dell'amore vertiginoso
Non sapevo come vertigini
Potrebbe lasciarmi in equilibrio di
Il mio cuore e tutti gli dei di sopra
Punto e tutto impiccato
È solo navigazione
Quindi mi sto spostando fuori terra
Oltre il mantello di levitazione
Continuerò a restare
Quando tutte le fiches sono giù
Casette in legno pali del telegrafo
Mi ha dato la ragione e la mia forma
Gettare ombre che segnano i percorsi
Cartelli che mostrano la nostra fuga
Cartelli che mostrano la nostra fuga
Il giorno l'ora il luogo
È solo navigazione
Quindi mi sto spostando fuori terra
Oltre il mantello di tutte le tentazioni
Continuerò a restare
Quando tutte le fiches sono giù
Tutti a bordo e tutto o niente
Tutti per uno uno per tutti
Le informazioni devono essere nascoste
Non non non per uno e per tutti
Non non non per uno e per tutti
Una spinta e cadremo
È solo navigazione
Quindi mi sto spostando fuori terra
Oltre il mantello di tutta levitazione
Continuerò a navigare
Quando tutte le fiches sono giù
Giù giù giù
Giù giù giù
Giù giù giù
Giù giù giù