Traduzione del testo della canzone Webbed - Ian Mcculloch

Webbed (originale)

Up above me
And inside me
All around me and you
Are no victims
And no victories
Just the guilty few
Hey
Here comes my world
And hey
Here comes my real world
Stalking dreams
Through wind and rain
I’ve sold my heart and soul again
In the window
There’s a shadow
Someone borrowed from me
There’s a sunset
Low and lonely
On an island
At sea
Hey
Is this my world?
And hey
Is this my real world?
Stalking dreams
Through wind and rain
I’ve sold my heart and soul again
Up above me
And inside me
All around me
Something aching
Something breaking
Something shaking
In me
Hey
Here comes our world
And hey
There goes my real
Real world

(traduzione)

Sopra di me
E dentro di me
Tutto intorno a me e a te
Non ci sono vittime
E nessuna vittoria
Solo i pochi colpevoli
Ehi
Ecco che arriva il mio mondo
Ed ehi
Ecco che arriva il mio mondo reale
Sogni di stalking
Attraverso vento e pioggia
Ho venduto di nuovo il mio cuore e la mia anima
Nella finestra
C'è un'ombra
Qualcuno ha preso in prestito da me
C'è un tramonto
Basso e solitario
Su un'isola
Al mare
Ehi
Questo è il mio mondo?
Ed ehi
È questo il mio mondo reale?
Sogni di stalking
Attraverso vento e pioggia
Ho venduto di nuovo il mio cuore e la mia anima
Sopra di me
E dentro di me
Tutto intorno a me
Qualcosa che fa male
Qualcosa si rompe
Qualcosa che trema
In me
Ehi
Ecco che arriva il nostro mondo
Ed ehi
Ecco il mio vero
Mondo reale