Traduzione del testo della canzone Runaway Kid - iann dior

Runaway Kid (originale)

Ooh, ooh, hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm, hmm
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Ooh, ooh, hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm, hmm
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
New kid on the block ran away from home
I ain’t going back (Never)
There ain’t nothing for me there, I swear (Hell no)
Nowadays mind state like «Who cares anymore?»
I got in my bag and now they want me to break 'em off
I been searching for my ticket, now I got it, I’m sailing off
Never going back home (Home)
Never going back, no (No)
'Cause there’s a lake full of snakes and a ocean full of girls
That already been around (Woah)
Got a tour, so I’d rather see the world (World)
Than be chasing a girl (Girl)
One of many mistakes was when I didn’t break you off (Yeah)
Falling for you wasn’t soft, so I had to cut it off
Being 'round you I’ma relapse, why we never chill (Chill)
But I always keep it real with ya, that’s the only way I go (I'm gone)

Runaway Kid (traduzione)

Ooh, ooh, ehm
Hmm-hmm-hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm, hmm
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Ooh, ooh, ehm
Hmm-hmm-hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm, hmm
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Il nuovo ragazzo dell'isolato è scappato di casa
Non tornerò indietro (mai)
Non c'è niente per me lì, lo giuro (Diavolo no)
Al giorno d'oggi uno stato mentale come «Chi se ne frega più?»
Sono entrato nella borsa e ora vogliono che li interrompa
Stavo cercando il mio biglietto, ora l'ho preso, sto salpando
Non tornare mai a casa (Casa)
Mai tornare indietro, no (No)
Perché c'è un lago pieno di serpenti e un oceano pieno di ragazze
Che è già stato in giro (Woah)
Ho un tour, quindi preferirei vedere il mondo (Mondo)
Che inseguire una ragazza (Ragazza)
Uno dei tanti errori è stato quando non ti ho interrotto (Sì)
Innamorarsi di te non è stato facile, quindi ho dovuto tagliarlo
Stare intorno a te sono una ricaduta, perché non ci rilassiamo mai (freddo)
Ma lo tengo sempre reale con te, è l'unico modo in cui vado (me ne sono andato)