Traduzione del testo della canzone Problems - iann dior

Problems (originale)

'Cause so much time has passed now
I can’t get it back now
I don’t wanna feel because my feelings get too real
And that’s a problem that I deal with
Too much emotions, I’m feeling hopeless
But at least I’m honest
'Cause so much time has passed now
I can’t get it back now
I don’t wanna feel because my feelings get too real
And that’s a problem that I deal with
Too much emotions, I’m feeling hopeless
But at least I’m honest
Bad, you so bad, baby, you know that you mine
You know you mine, I ain’t gotta tell you twice
Won’t tell you twice
Hop up in this ride and we’ll be gone for the night
Uh, problems inside my head (Head)
I don’t even wanna count 'em now
I know life ain’t fair, I just really wanna count it up
Benjamin’s on my mind, tellin' me to rewind
Tired of playing with these lies
You left without saying «Goodbye»
And I’m coming back for what’s mine
Back one (Back one)
Remember, I don’t really know if I could trust nobody (Nobody)
I’m sorry (I'm sorry)
You know (You know) I’ve been dealing with this problem
'Cause so much time has passed now
I can’t get it back now
I don’t wanna feel because my feelings get too real
And that’s a problem that I deal with
Too much emotions, I’m feeling hopeless
But at least I’m honest
'Cause so much time has passed now
I can’t get it back now
I don’t wanna feel because my feelings get too real
And that’s a problem that I deal with
Too much emotions, I’m feeling hopeless
But at least I’m honest

(traduzione)

Perché è passato così tanto tempo
Non riesco a recuperarlo ora
Non voglio provare perché i miei sentimenti diventano troppo reali
E questo è un problema che affronto
Troppe emozioni, mi sento senza speranza
Ma almeno sono onesto
Perché è passato così tanto tempo
Non riesco a recuperarlo ora
Non voglio provare perché i miei sentimenti diventano troppo reali
E questo è un problema che affronto
Troppe emozioni, mi sento senza speranza
Ma almeno sono onesto
Cattivo, sei così cattivo, piccola, sai che sei mio
Sai che sei mio, non devo dirtelo due volte
Non te lo dico due volte
Salta in questa corsa e noi saremo via per la notte
Uh, problemi nella mia testa (testa)
Non voglio nemmeno contarli ora
So che la vita non è giusta, voglio solo contarla
Benjamin è nella mia mente, dicendomi di riavvolgere
Stanco di giocare con queste bugie
Te ne sei andato senza dire «arrivederci»
E sto tornando per quello che è mio
Indietro uno (indietro uno)
Ricorda, non so davvero se potrei fidarmi di nessuno (Nessuno)
mi dispiace (mi dispiace)
Sai (sai) ho avuto a che fare con questo problema
Perché è passato così tanto tempo
Non riesco a recuperarlo ora
Non voglio provare perché i miei sentimenti diventano troppo reali
E questo è un problema che affronto
Troppe emozioni, mi sento senza speranza
Ma almeno sono onesto
Perché è passato così tanto tempo
Non riesco a recuperarlo ora
Non voglio provare perché i miei sentimenti diventano troppo reali
E questo è un problema che affronto
Troppe emozioni, mi sento senza speranza
Ma almeno sono onesto