Traduzione del testo della canzone Tonight - iann dior

Tonight (originale)

We’re holdin' on to nothing
And we’re holdin' on too tight
This night is almost over now
But we won’t say goodbye
Look
I walked into the party alone (Fuck)
My ex callin' me on the phone (Hello?)
Broken bottles can’t break my heart tonight
Oh, no, oh, no
So take a shot with me and we’ll go
On and on and on and on
Take shots with me and we’ll go on and on
We’re holdin' on to nothing
And we’re holdin' on too tight
This night is almost over now
But we won’t say goodbye
It’s everything I wanted
They say «Enjoy the ride»
We’re holding onto nothing
Yeah, we’re holding on too tight (Yeah)
Now I’m wasted on the floor (Wow)
I got cigarette holes in my shirt
And I’m layin' with a girl, that I don’t know
I don’t know, know, know, know
She took a shot with me and we went
On and on and on and on (Shot, shot)
She took shots with me and we went
On and on and on
We’re holdin' on to nothing
And we’re holdin' on too tight
This night is almost over now
But we won’t say goodbye
It’s everything I wanted
They say «Enjoy the ride»
We’re holding onto nothing
Yeah, we’re holding on too tight
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
We’re holdin' on to nothing (Na-na-na, na-na-na)
And we’re holdin' on too tight (Na-na-na, na-na-na)
This night is almost over now (Na-na-na, na-na-na)
But we won’t say goodbye
jxdn if you don’t pick up the phone right now
That’s not funny

Tonight (traduzione)

Non ci stiamo aggrappando a nulla
E ci stiamo aggrappando troppo
Questa notte è quasi finita
Ma non ti saluteremo
Aspetto
Sono entrato alla festa da solo (cazzo)
Il mio ex mi chiama al telefono (Pronto?)
Le bottiglie rotte non possono spezzarmi il cuore stasera
Oh, no, oh, no
Quindi fai un tiro con me e andiamo
Su e su e su e su
Scatta foto con me e andremo avanti all'infinito
Non ci stiamo aggrappando a nulla
E ci stiamo aggrappando troppo
Questa notte è quasi finita
Ma non ti saluteremo
È tutto ciò che volevo
Dicono «Goditi il ​​viaggio»
Non ci stiamo aggrappando a niente
Sì, ci stiamo aggrappando troppo forte (Sì)
Ora sono sprecato sul pavimento (Wow)
Ho buchi di sigaretta nella camicia
E sto sdraiato con una ragazza, che non conosco
Non lo so, lo so, lo so, lo so
Ha fatto una foto con me e siamo partiti
Su e su e su e su (ripresa, ripresa)
Ha scattato foto con me e siamo andati
Su e su e su
Non ci stiamo aggrappando a nulla
E ci stiamo aggrappando troppo
Questa notte è quasi finita
Ma non ti saluteremo
È tutto ciò che volevo
Dicono «Goditi il ​​viaggio»
Non ci stiamo aggrappando a niente
Sì, ci stiamo aggrappando troppo
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Non ci stiamo aggrappando a nulla (Na-na-na, na-na-na)
E ci stiamo tenendo troppo forte (Na-na-na, na-na-na)
Questa notte è quasi finita ora (Na-na-na, na-na-na)
Ma non ti saluteremo
jxdn se non rispondi al telefono in questo momento
Non è divertente