Traduzione del testo della canzone Icarus - Ice Ages

Icarus (originale)

I cannot take the world’s new turn
I cannot make the sun stop burning
I cannot stop the sun, it burns
Flaming my eyes, I can’t return
I cannot loose the time, I'm learning
Learning to leave this place alone
I cannot fake the inner yearning
I cannot find my faith, it’s gone
How could you do it?
what you did
Burned up my wings and made me creep
Trapped me inside of hopeless creed
Threw me down to the abyss, deep
I cannot hate the sun, it's burning
I cannot stop the world, it’s turning
I cannot touch the sun, I burn
But I know I was never wrong
How can you live immortal day?
How can you be reborn again?
How can you be so true but fake?
How could I make a fatal mistake?
How could you stay inside of me?
How could you make me trust in thee
How could I take your sun, your lust?
Searing you, turning you into dust…

Icarus (traduzione)

Non posso prendere la nuova svolta del mondo
Non riesco a far smettere di bruciare il sole
Non riesco a fermare il sole, brucia
Infiammando i miei occhi, non posso tornare
Non posso perdere tempo, sto imparando
Imparare a lasciare in pace questo posto
Non posso fingere il desiderio interiore
Non riesco a trovare la mia fede, non c'è più
Come potresti farlo?
cosa hai fatto
Mi ha bruciato le ali e mi ha fatto rabbrividire
Mi ha intrappolato all'interno di un credo senza speranza
Mi ha gettato nell'abisso, in profondità
Non posso odiare il sole, sta bruciando
Non posso fermare il mondo, sta girando
Non posso toccare il sole, brucio
Ma so che non mi sono mai sbagliato
Come puoi vivere un giorno immortale?
Come puoi rinascere di nuovo?
Come puoi essere così vero ma falso?
Come potrei commettere un errore fatale?
Come potresti rimanere dentro di me?
Come hai potuto farmi fidare in te
Come potrei prendere il tuo sole, la tua lussuria?
Bruciandoti, trasformandoti in polvere...