Traduzione del testo della canzone Through The Mirror - Ice Ages

Through The Mirror (originale)

Frozen light, I feel so cold, having frozen mind
I know I have to decide
Frozen space;
my empty veins, my unspoken prayers.
The grateful sin: suicide.
Frozen home, the last revenge for all those who died
All of those I now deny
Frozen soul, now I am ruling this world up high
This ugly grin is now my smile
Above the world;
now it is mine
And under my world you are wasting your time
Now follow me, I am divine
Your mirror is broken, this is my last crime
Cross the line, and try to make it all cold and bright
I want for you to decide.
Stop the tide, of hopes and thoughts, of eternal «why?»
Know how to dare and defy
Just step aside, you will face time
My wrecked and disgusting visions of life
Don’t follow me, I am divine!
Just worship your mirror and worship your crime!

Through The Mirror (traduzione)

Luce congelata, mi sento così freddo, avendo la mente congelata
So che devo decidere
Spazio congelato;
le mie vene vuote, le mie preghiere non dette.
Il peccato riconoscente: il suicidio.
Frozen home, l'ultima vendetta per tutti coloro che sono morti
Tutti quelli che ora nego
Anima congelata, ora sto governando questo mondo in alto
Questo brutto sorriso è ora il mio sorriso
Sopra il mondo;
ora è mio
E sotto il mio mondo stai perdendo tempo
Ora seguimi, io sono divino
Il tuo specchio è rotto, questo è il mio ultimo crimine
Supera il limite e prova a rendere tutto freddo e luminoso
Voglio che tu decida.
Ferma la marea, di speranze e pensieri, di eterno «perché?»
Sappi come osare e sfidare
Fatti da parte, affronterai il tempo
Le mie visioni distrutte e disgustose della vita
Non seguirmi, io sono divino!
Adora il tuo specchio e adora il tuo crimine!