Traduzione del testo della canzone Tormented In Grace - Ice Ages

Tormented In Grace (originale)

No more home that waits with wide opened doors
No more child that faces the morning dawn
Slaughtered in vain…
Abandoned cold world and doomed, sacrificed
So proud in shame
So twisted in mind and paying it’s price with fear
No one will stare at the blood-raining sky
Never more, No hope ever to be found
Tormented in grace
And sacred delight where agony cries
The Reckoning day
Subverted and bent so Fractured and deadly days.

Tormented In Grace (traduzione)

Niente più casa che aspetta con le porte spalancate
Niente più bambini che affrontano l'alba del mattino
Macellato invano...
Mondo freddo abbandonato e condannato, sacrificato
Così orgoglioso della vergogna
Così contorto nella mente e pagando il suo prezzo con la paura
Nessuno fisserà il cielo sanguinante
Mai più, nessuna speranza di essere mai trovata
Tormentato in grazia
E delizia sacra dove piange l'agonia
Il giorno della resa dei conti
Sovvertiti e piegati così Giorni fratturati e mortali.