Traduzione del testo della canzone Too West Coast - Ice Cube, Wc And The Maad Circle, Maylay

Too West Coast (originale)

My ego, is big as Heathrow
Yup this a lethal, easy as a free throw
Yes this negro, is rather lethal
You about as lethal, as a mojito
Be my amigo, eat my burrito
You a fuckin seagull, up in Francisco
I’m up in a Regal, still in my pea coat
Murder’s what she wrote, this is mo' evil
This is less than zero, don’t be a hero
Nigga I’m a pharaoh, with double barrels
Goose bumps, hair rose, when I shoot these arrows
at your Camaro, pullin down Melrose
Still down with Elkos 'til the fuckin cell close
Nigga don’t test me, you’re gonna fail those
They should arrest me, blow like Dizzy Gillespie
I don’t aim where yo' vest be (bang)
I’m too hot, to stop, walkin up with two Glocks
Way more than two shots, that’ll make your roof drop
House shoes, blue top, money like I move rocks
Dissin will get you socked, and yo' bitch move wop
Whole crew popped, by this old school new shot
G niggaz still keep my weed in a shoebox
Dippin rollin through blocks, dippin while the crew pops
Eatin chicken dinners in my cutoffs and tube socks
Play my shit a lot of deejays they do not
Cause me and bitch niggaz don’t mix like two cocks
Who knocks with them pocket rockets that’ll shoot dots
Have your skull on the news lookin like goulash
When they ask who the top don’t mention us as foolish
Eat yo' ass up like a pack of barracudas
Put the barrel to ya, like we never knew ya
Send the metal through ya, Da Lench Mob shooters
I know vatos and they get popped most
Niggaz that flip mo' chicken than Bosco’s
Squattin down the block low, hop in that hot fo'
And I can spot Poles when they not in cop clothes
Squabble with the combos, Maylay got those
Crates or case, boxloads like they came from Costco’s
They be poppin bottles, we knockin hollows
Promise by tomorrow I can have the spot closed
Talkin pronto, somethin like a lotto
Chips and cheese fuck meat, nigga these nachos
Speakin on guap' though, cause that’s a combo
Keep my green on the side like it was cilantro
Comin with the honchos, that’s in a stock Rolls
And everythang up out they mouth is like the gospel
It won’t stop flow oh I’m not though
Lench Mob, big swanger, don’t bang is the motto
Motherfuckers tell me — I’m too West coast
They act like they scared of me — I’m too West coast
The Grand Wizard
Ice Cube
(I am the West, Cube!)
(Got another one)
(I be tellin these niggaz and bitches on the bottom)
(They need to drink some of this Kool-Aid)
(Drink the Kool-Aid bitch!)

Too West Coast (traduzione)

Il mio ego è grande come Heatrow
Sì, questo è un letale, facile come un tiro libero
Sì, questo negro, è piuttosto letale
Sei letale come un mojito
Sii il mio amigo, mangia il mio burrito
Sei un fottuto gabbiano, su a Francisco
Sono su in regal, ancora nel mio cappotto
L'omicidio è quello che ha scritto, questo è il male
Questo è meno di zero, non essere un eroe
Nigga sono un faraone, con doppie botti
Pelle d'oca, capelli rosa, quando tiro queste frecce
alla tua Camaro, abbatti Melrose
Ancora giù con Elkos fino alla chiusura della cella del cazzo
Nigga non mettermi alla prova, li fallirai
Dovrebbero arrestarmi, soffiare come Dizzy Gillespie
Non miro dove si trova il tuo giubbotto (bang)
Ho troppo caldo per fermarmi a salire con due Glock
Molto più di due colpi, questo ti farà cadere il tetto
Scarpe da casa, top blu, soldi come se sposto pietre
Dissin ti farà prendere a calci, e la tua puttana muovi wop
L'intera troupe è spuntata, da questo nuovo scatto della vecchia scuola
I negri tengono ancora la mia erba in una scatola da scarpe
Immergiti rotolando attraverso i blocchi, tuffati mentre l'equipaggio salta
Mangiavo cene di pollo con i miei tagli e i calzini
Suona la mia merda a un sacco di deejay che non lo fanno
Perché me e puttana negri non mescoliamo come due cazzi
Chi bussa con quei razzi tascabili che spareranno punti
Fai in modo che il tuo teschio al notiziario assomigli al gulasch
Quando chiedono chi è il top non ci menzionano come sciocchi
Mangiati il ​​culo come un pacchetto di barracuda
Mettiti la canna, come se non ti avessimo mai conosciuto
Invia il metallo attraverso di voi, tiratori di Da Lench Mob
Conosco vatos e vengono presi di più
Negri che capovolgono più pollo di quello di Bosco
Accovacciati giù per l'isolato in basso, salta su quel fo' caldo
E posso individuare i polacchi quando non sono vestiti da poliziotto
Litiga con le combo, Maylay le ha ottenute
Casse o valigette, carichi come se provenissero da Costco's
Sono bottiglie che sbattono, noi sbattiamo le cavità
Prometto che entro domani potrò chiudere il locale
Talkin pronto, qualcosa come un lotto
Patatine fritte e formaggio fottono carne, negro questi nachos
Parla su guap' però, perché è una combo
Tieni il mio verde di lato come se fosse coriandolo
Venendo con gli honchos, è in un rotolo di scorta
E tutto quello che escono dalla bocca è come il Vangelo
Non fermerà il flusso, oh non lo sono però
Lench Mob, big swanger, non bang è il motto
I figli di puttana mi dicono: sono troppo sulla costa occidentale
Si comportano come se avessero paura di me: sono troppo sulla costa occidentale
Il Grande Mago
Cubetto di ghiaccio
(Io sono l'Occidente, Cubo!)
(Ne ho un altro)
(Dirò a questi negri e femmine in fondo)
(Hanno bisogno di bere un po' di questo Kool-Aid)
(Bevi la cagna Kool-Aid!)