Traduzione del testo della canzone Chris Brown's Latest Hit - Ice Nine Kills

Chris Brown's Latest Hit (originale)

Misdirected with no one to follow
My eyes are burning to believe
We’ll raise the stakes and take the chance that there’s no tomorrow
My eyes are burning to believe
But I don’t need eyes to see you
And through the flames this tastes like denial
All aboard the sinking ship now
I choose to jump though — the shoreline is miles away
I’m not afraid
And maybe I bought the stories
But there’s something that screams
There’s darkness beneath
And I’ve got my reason to believe
You can run but I’ve found you before
You want this life?
Then I’ll give you something to die for
You sacrificed our name to get fucked
God help you
You gave us the dirt to bury you alive
And maybe I bought the stories
But there’s something that screams
There’s darkness beneath
And I’ve got my reason to believe
That you know that I know
That you’re all for show
There’s still something that screams to leave
My eyes are burning to believe
You think you can take me?
I’ll give you one chance to bail out
Or stand tall
Let’s redefine playing for keeps
Take us?
Have you learned nothing from this?
You can’t take us
Our will is stronger than greed
Take us?
You can’t take us
And this will is all we need
And maybe I bought the stories
But there’s something that screams
There’s darkness beneath
And I’ve got my reason to believe
That you know that I know
That you’re all for show
There’s still something that screams to leave
My eyes are burning to believe
You brought yourself this misery
My eyes are burning to believe
You can’t deny the feeling there’s no loss of love just bleeding

Chris Brown's Latest Hit (traduzione)

Indirizzato male senza nessuno da seguire
I miei occhi bruciano per credere
Alzeremo la posta in gioco e coglieremo l'occasione che non ci sia domani
I miei occhi bruciano per credere
Ma non ho bisogno degli occhi per vederti
E attraverso le fiamme questo sa di negazione
Tutti a bordo della nave che affonda ora
Scelgo di saltare però: la costa è a miglia di distanza
Non ho paura
E forse ho comprato le storie
Ma c'è qualcosa che urla
C'è oscurità sotto
E ho le mie ragioni per credere
Puoi correre ma ti ho già trovato
Vuoi questa vita?
Allora ti darò qualcosa per cui morire
Hai sacrificato il nostro nome per farti scopare
che Dio ti aiuti
Ci hai dato la sporcizia per seppellirti vivo
E forse ho comprato le storie
Ma c'è qualcosa che urla
C'è oscurità sotto
E ho le mie ragioni per credere
Che tu sappia che io so
Che sei tutto per lo spettacolo
C'è ancora qualcosa che urla di andarsene
I miei occhi bruciano per credere
Pensi di potermi portare?
Ti darò una possibilità di salvare
Oppure stai in piedi
Ridefiniamo il gioco per sempre
Prendici?
Non hai imparato nulla da questo?
Non puoi prenderci
La nostra volontà è più forte dell'avidità
Prendici?
Non puoi prenderci
E questa volontà è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
E forse ho comprato le storie
Ma c'è qualcosa che urla
C'è oscurità sotto
E ho le mie ragioni per credere
Che tu sappia che io so
Che sei tutto per lo spettacolo
C'è ancora qualcosa che urla di andarsene
I miei occhi bruciano per credere
Ti sei portato questa miseria
I miei occhi bruciano per credere
Non puoi negare la sensazione che non ci sia perdita dell'amore solo sanguinante