Traduzione del testo della canzone Celebration - Ida Maria

Celebration (originale)

You turn me on on my birthday
You turn me on on my holiday
You turn me on on a Monday
And then we go until Sunday
And then we go until Sunday
I think you might have misunderstood
I’m gonna show you something good
We’re gonna wake up the neighborhood
We’re gonna wake up the neighborhood
We’re gonna wake up the neighborhood
I want you to take me on road trips
I want you to take me on road trips
I want you to take me on camping
I think this will be a good trip
I think this will be a good trip
I think you might understand
I’m gonna show you something good
We’re gonna wake up the neighborhood
We’re gonna wake up the neighborhood
We’re gonna wake up the neighborhood
Fuck you
It is not hallucination
We are in fact on vacation
I see you might have a problem
That needs some examination
It’s good to get rid of frustration
This calls for a celebration
This calls for a celebration
This calls for a celebration
This calls for a celebration

Celebration (traduzione)

Mi accendi il giorno del mio compleanno
Mi accendi durante le mie vacanze
Mi accendi di lunedì
E poi andiamo fino a domenica
E poi andiamo fino a domenica
Penso che potresti aver frainteso
Ti mostrerò qualcosa di buono
Sveglieremo il quartiere
Sveglieremo il quartiere
Sveglieremo il quartiere
Voglio che tu mi porti in viaggio
Voglio che tu mi porti in viaggio
Voglio che mi porti in campeggio
Penso che questo sarà un buon viaggio
Penso che questo sarà un buon viaggio
Penso che potresti capire
Ti mostrerò qualcosa di buono
Sveglieremo il quartiere
Sveglieremo il quartiere
Sveglieremo il quartiere
Vaffanculo
Non è un'allucinazione
Siamo infatti in vacanza
Vedo che potresti avere un problema
Ciò ha bisogno di un esame
È bene sbarazzarsi della frustrazione
Ciò richiede una celebrazione
Ciò richiede una celebrazione
Ciò richiede una celebrazione
Ciò richiede una celebrazione