Traduzione del testo della canzone Cold Blooded - Ida Maria

Cold Blooded (originale)

I am cold-blooded
I am cold-blooded
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded woman
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded
Don’t ever try and move me
You can give it all you got
I am not easily distressed
I put my soul on ice
So before you pick your price
I got this question in my head
Can you wake me from the dead?
I am cold-blooded
I am cold-blooded
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded woman
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded woman
Yeah, yeah
Let me see your armory
That knife looks nice and sharp
I bet it cuts quite deep and clean
You got it all planned out
Set up so nice and tight
You could make a franchise of your scheme
Formaldehyde dream
I am cold-blooded
I am cold-blooded
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded woman
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded
I am cold-blooded
I am cold-blooded
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded woman
Cold-blooded, cold-blooded, I’m a cold-blooded woman
Yeah, yeah

Cold Blooded (traduzione)

Sono a sangue freddo
Sono a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono una donna a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono un sangue freddo
Non provare mai a spostarmi
Puoi dargli tutto ciò che hai
Non sono facilmente angosciato
Metto la mia anima sul ghiaccio
Quindi prima di scegliere il prezzo
Ho questa domanda nella mia testa
Puoi svegliarmi dai morti?
Sono a sangue freddo
Sono a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono una donna a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono una donna a sangue freddo
Yeah Yeah
Fammi vedere il tuo arsenale
Quel coltello sembra bello e affilato
Scommetto che taglia abbastanza in profondità e in modo pulito
Hai tutto pianificato
Preparato così bene e stretto
Potresti fare un franchising del tuo schema
Sogno di formaldeide
Sono a sangue freddo
Sono a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono una donna a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono un sangue freddo
Sono a sangue freddo
Sono a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono una donna a sangue freddo
A sangue freddo, a sangue freddo, sono una donna a sangue freddo
Yeah Yeah