Traduzione del testo della canzone Queen Of The World - Ida Maria

Queen Of The World (originale)

Whisky please, I need some whisky please
So bring me consciousness and kill my innocence
Please lay your eyes on me
Lead me in the dance
Give me no chance to reconsider
I’m the queen of the world
I bump into things
I spin around in circles
And I’m singing
Why can’t I stay like this
Dear God
Let me be young
Let me stay please
Let me stay like this
Bring me home
I got no plans for tomorrow
I Got no plans for tomorrow
I Got no plans in sight
In fact I’m free this week
I’m free this month
Lonely this year
Lonely forever
But today, oh

Queen Of The World (traduzione)

Whisky per favore, ho bisogno di whisky per favore
Quindi portami coscienza e uccidi la mia innocenza
Per favore, posa gli occhi su di me
Guidami nella danza
Non darmi la possibilità di riconsiderare
Sono la regina del mondo
Mi imbatto nelle cose
Mi giro in tondo
E sto cantando
Perché non posso rimanere così
Mio Dio
Fammi essere giovane
Lasciami restare per favore
Lasciami rimanere così
Portami a casa
Non ho programmi per domani
Non ho programmi per domani
Non ho piani in vista
Infatti sono libero questa settimana
Sono libero questo mese
Solitario quest'anno
Solitario per sempre
Ma oggi, oh