Traduzione del testo della canzone Economics '91 - Ill Bill

Economics '91 (originale)

I love everything about money
You can be a millionaire and never pay taxes
Rust, I got to bust to my destination
I woke up late time from other transportations
Trains and busses — public adorations so better turn
But where I’m going to is a place where it really burns
And burns my brain, my job, my occupation
Another motherfucking source of frustration
4, 25 $ an hour, leaves my mouth sour
Minimum wages like I’m caged in the prison tower
Day in and day out another person flips
They can’t cope so they create their own economics
With an Uzi some ammunition and a flat jacket
Stick up kids, wanna be fat like Buddy Hacket
And get props, ranks, thanks, power position
A piece of paper with a picture of a dead politician
So many times I’ve seen people play stupid for money
And at the funeral it isn’t funny
But nevertheless the world turns, it doesn’t burn
Cause money make the world go round is what I always heard
That’s when I got that sadly look on my face
No matter how fast I run, I always wind up in last place
So I just like to would pick myself up an automatic
So I can end my fate check without a denim static
Got nothing to lose except my head
Yo I’m in it to win it and imma spray the town blood red
Autroprenorial skills coming all fly
And economically it doesn’t matter if somebody die
It’s all about getting the dollars and jewel specs
So give it up before I put your life in fast checks
Yeah I got money coming out my ass
Yeah I got money coming out my ass

(traduzione)

Amo tutto ciò che riguarda i soldi
Puoi essere un milionario e non pagare mai le tasse
Rust, devo andare a destinazione
Mi sono svegliato tardi da altri mezzi di trasporto
Treni e autobus: adorazioni pubbliche, quindi meglio girare
Ma dove andrò è un posto in cui brucia davvero
E brucia il mio cervello, il mio lavoro, la mia occupazione
Un'altra fottuta fonte di frustrazione
4, 25 $ l'ora, mi lascia la bocca acida
Salario minimo come se fossi in gabbia nella torre della prigione
Giorno dopo giorno un'altra persona si ribalta
Non possono farcela, quindi creano la propria economia
Con un Uzi delle munizioni e una giacca piatta
Attaccate ragazzi, voglio essere grassa come Buddy Hacket
E ottieni oggetti di scena, gradi, grazie, posizione di potere
Un pezzo di carta con l'immagine di un politico morto
Tante volte ho visto persone fare lo stupido per soldi
E al funerale non è divertente
Ma nonostante ciò il mondo gira, non brucia
Perché i soldi fanno girare il mondo è quello che ho sempre sentito
In quel momento ho quello sguardo triste sul mio volto
Non importa quanto veloce corro, finisco sempre all'ultimo posto
Quindi mi mi piace prendere in mano un'automatica
Così posso terminare il mio fate check senza denim statico
Non ho niente da perdere tranne la mia testa
Yo ci sono per vincere e spruzzerò la città di rosso sangue
Le abilità autoprenolari in arrivo volano tutte
E dal punto di vista economico non importa se qualcuno muore
Si tratta di ottenere i dollari e le specifiche dei gioielli
Quindi rinuncia prima che ti metta la vita in controlli rapidi
Sì, ho i soldi che mi escono dal culo
Sì, ho i soldi che mi escono dal culo